We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einer Simulation
in einem Simulationsmodell
One explanation is that we're living within a simulation, seeing what we need to see when we need to see it.
Eine Erklärung lautet, dass wir in einer Simulation leben und immer das sehen, was wir sehen müssen.
Topographisches Routing in mobilen Ad-In order to be able to calculate radio wave propagation and interference through solid buildings within a simulation, it is essential to define a certain topographic model first.
Abstract Um die Ausbreitung von Funkwellen und deren Wechselwirkung mit Gelände und umbautem Raum in einer Simulation einberechnen zu können, muss zunächst ein Topographiemodell zugrunde gelegt werden.
The Baileys fire at them but even though the women are hit they remain unharmed - for they are within a simulation.
Die Baileys schießen und die Frauen werden getroffen, jedoch nicht verletzt, denn sie befinden sich in einer Simulation.
Figure 2: Comparison of reconstruction results obtained within a simulation for the T1 relaxation time (in ms) by the template matching scheme (Template Method) and by the new approach (Regression Method).
Abbildung 2: Vergleich der in einer Simulation ermittelten Rekonstruktionsergebnisse für die T1 Relaxationszeit (in ms) des Mustervergleichsverfahrens („Template Method") sowie der neu entwickelten Methode („Regression Method").
This investigation is carried out within a simulation environment, independently from the field test.
But even within a simulation it may be necessary and useful to carry out optimisation calculations.
Aber auch innerhalb einer Simulation kann es notwendig und sinnvoll sein, Optimierungsrechnungen durchzuführen.
Starting with program-specific case studies, through a real-life customer project as well as the management of their own company within a simulation game, the students undergo continuous development and sharpening of their professional skills.
Angefangen mit programmspezifischen Fallstudien, über ein reales Kundenprojekt bis hin zur Führung eines eigenen Unternehmens im Rahmen eines Simulation Games durchlaufen die Studierenden eine kontinuierliche Weiterentwicklung und Schärfung ihrer professionellen Kompetenzen.
The process of mapping a mental model into a mathematical structure and the simulation of that structure within a simulation environment lead to knowledge about the underlying real system.
Durch den Vorgang der Nachbildung eines mentalen Modells in eine mathematische Struktur und ihrer Simulation in Simulationsumgebungen entsteht Erkenntnis über das zugrundeliegende reale System.
A method of managing objects and parameter values associated with the objects within a simulation model
Against this background, the study is based on the results of an unusual method of data collection: during a whole semester, students forecast a share price within a simulation game.
Vor diesem Hintergrund greift die Studie auf Ergebnisse einer ungewöhnlichen Datenerhebungsmethode zurück: Studierende prognostizieren über ein ganzes Semester hinweg in Form eines Planspiels einen Aktienkurs.
Join for free and run your own business within a simulation of real world economy.
Spielen Sie mit und erleben Sie die Welt aus der Perspektive des Vorstands-Chefs.
The potential and the limitations of the observability of these phenomena by satellites are analyzed within a simulation model.
Die Möglichkeiten und Grenzen der Beobachtung dieser Signale mit den Schwerefeldmissionen sind in einem Simulationsmodell untersucht.
In the afternoons we try to act upon what we have learned within a simulation game to really feel how a post growth society could be.
Am Nachmittag werden wir das Erfahrene im Rahmen eines Planspiels umsetzten, um wirklich zu erfahren und zu erleben was es bedeuten kann in einer Postwachstumsgesellschaft zu leben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.