Vertaling van "within a specified date range" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innerhalb eines bestimmten Datumsbereichs
in einem bestimmten Datumsbereich
innerhalb eines angegebenen Datumsbereichs
The search function can search for events and todos within a specified date range, that match all applied filter criteria.
Die Suchfunktion kann innerhalb eines angegebenen Zeitraums Termine und ToDos suchen, die den eingestellten Filterkriterien entsprechen.
The transaction log can be sorted to show the information within a specified date range.
Das Transaktionsprotokoll kann sortiert werden, um die darin enthaltenen Informationen innerhalb eines festgelegten Datumsbereichs anzuzeigen.
You can view transaction summaries for items transacted within a specified date range. You can use search criteria to further narrow the focus of the information summarized. You can use this information for input/output and transaction history analysis.
Sie können Transaktionsübersichten für Artikel anzeigen, die innerhalb eines angegebenen Datumsbereichs durchgeführt worden sind. Sie können Suchkriterien verwenden, um den Umfang der Daten in der Übersicht noch weiter einzuschränken. Diese Daten können Sie dann zur Analyse von Ein- und Ausgabe sowie der Transaktionshistorie verwenden.
A Slide count by protocol report is available that provides a count of how many slides of each defined protocol have been processed by all stainers on the system within a specified date range.
Der Bericht Slide count by protocol (Objektträgerzählung nach Protokoll) gibt für jedes definierte Protokoll die Anzahl der verarbeiteten Objektträger aller Stainer auf dem System innerhalb eines bestimmten Datumsbereichs an.
Add the Date Range property to search assets created within a specified date range.
Fügen Sie die Datumsbereichs-Eigenschaft hinzu, um nach Assets zu suchen, die innerhalb eines bestimmten Datumsbereichs erstellt wurden.
Note: Some government-mandated reports, such as Multiple Work Site in the US, require that you submit the report within a specified date range. When you create the hierarchy, enter an effective date and end date to match or encompass that range.
Hinweis: Bei einigen gesetzlich vorgeschriebenen Auswertungen, wie die Auswertung für mehrere Arbeitsplätze in den USA, muss die Auswertung innerhalb eines bestimmten Datumsbereichs vorgelegt werden. Wenn Sie die Hierarchie erstellen, geben Sie ein Gültigkeitsdatum und ein Enddatum an, so dass dieser Bereich abgedeckt ist.
Date Range-Displays artifacts modified within a specified date range (start and end date). The specified start and end dates are inclusive.
Datumsbereich - Zeigt Artifacts an, die innerhalb eines angegebenen Datumsbereichs geändert wurden (Start- und Enddatum). Die angegebenen Start- und Enddatumsangaben sind einschließlich.
Date Range-Displays events within a specified date range (inclusive).
Datumsbereich - Zeigt Ereignisse innerhalb eines angegebenen Datumsbereichs (einschließlich) an.
Provides details about the D&B information purchased within a specified date range. See: D&B Global Data Products Request Report.
Enthält Details der innerhalb eines bestimmten Zeitraums erworbenen D&B-Informationen. Siehe: Auswertung "Dun and Bradstreet - Anforderung globaler Datenprodukte".
The following slides outline how to perform searches within a specified date range.
Auf den folgenden Folien wird das Suchen in einem bestimmten Datumsbereich erläutert.
Only results/events processed within a specified date range
Nur Ergebnisse/Ereignisse, die in einem festgelegten Zeitraum bearbeitet wurden
For example, you can limit results to Full Text articles within a specified date range.
So können die Suchergebnisse beispielsweise auf Volltextartikel in einem bestimmten Datumsbereich begrenzt werden.
Dates: To search by a specific date range. Enter the Start Date and End Dates to find price list lines within a specified date range.
Datum: Wenn Sie nach Preislistenpositionen suchen möchten, die in einen bestimmten Zeitraum fallen, geben Sie das Start- und Enddatum dieses Zeitraums ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.