Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within agreed timeframes
Vertaling van "within agreed timeframes" in Duits
im vereinbarten Zeitrahmen
Action at cross-border level can only be successful if all Member States involved give sufficient priority and resources to their respective interoperability efforts towards agreed goals within agreed timeframes.
Ein grenzübergreifendes Vorgehen kann nur dann erfolgreich sein, wenn alle beteiligten Mitgliedstaaten ihren jeweiligen Interoperabilitätsbemühungen zur Erreichung der vereinbarten Ziele im vereinbarten Zeitrahmen eine ausreichende Bedeutung beimessen und dafür entsprechende Mittel bereitstellen.
This includes triage, data entry, coding and narrative writing of individual case safety reports within agreed timeframes and to a high standard of accuracy, in compliance with Customer business rules, standard operating procedures and global regulatory requirements as documented in Customer's SOPs
Zuverlässig bearbeiten und evaluieren Sie bei einem namhaften Kunden aus der Pharmaindustrie schwerwiegende Vorfälle zur Arzneimittelsicherheit im vereinbarten Zeitrahmen und mit einem Höchstmaß an Genauigkeit - gemäß den Compliance-Richtlinien des Kunden, Standardarbeitsanweisungen und globaler regulatorischer Anforderungen.
On request, and within agreed timeframes, individual files will be delivered to you and collected later.
Einzelne Akten werden Ihnen auf Anforderung innerhalb vereinbarter Fristen zugestellt und auch danach bei Ihnen wieder abgeholt.
Providing answers to questionnaires within agreed timeframes
Beantwortung der Fragen im Fragebogen innerhalb des vereinbarten Zeitrahmens
Making the most of all situations requires that your business can not only satisfy the average market demand during 'normal' times, but also fulfil all orders in times of (significantly) increased demand - within agreed timeframes and expected quality levels.
Aus allen Situationen das Beste herausholen bedeutet: das Unternehmen kann nicht nur den durchschnittlichen Bedarf des Marktes decken, sondern auch in Zeiten (bedeutend) erhöhter Nachfrage alle Kunden termingerecht und ohne Qualitätskompromisse bedienen.
If deliveries to the agreed fulfilment place upon agreed routes or within agreed timeframes are impeded without any culpability on the part of JODL, JODL has the right to deliver via other routes or to another place; any additional cost incurred will be charged to the Purchaser.
Wird ohne unser Verschulden der Transport auf dem vorgesehenen Weg oder zu dem vorgesehenen Ort in der vorgesehenen Zeit unmöglich, so sind wir berechtigt, auf einem anderen Weg oder zu einem anderen Ort zu liefern; die entstehenden Mehrkosten trägt der Käufer.
Availability - Access to data must be guaranteed within agreed timeframes.
Verfügbarkeit - Der Zugriff auf Daten muss innerhalb der zugesicherten Zeiten gewährleistet sein.
Infosys will support Acceptance testing by closing issues and defects and issues raised, within agreed timeframes.
Infosys unterstützt die Abnahmeprüfungen, indem Bereiche, offene Punkte und Fehler innerhalb des vereinbarten Zeitraumes abgeschlossen bzw. behoben werden.
Synoniemen voor within agreed timeframes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
