Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within an outer casing
Vertaling van "within an outer casing" in Duits
in einem äußeren Gehäuse
in einem Außengehäuse
A machine according to claim 1, wherein the receptacle is supported within an outer casing.
Maschine nach Anspruch 1, bei der der Aufnahmebehälter in einem äußeren Gehäuse gehalten ist.
Use of a centrifugal fluid assembly according to claim 1 in a barrel type centrifugal fluid machine comprising said casing as an inner casing (1) within an outer casing (1b).
Verwendung eines Kreiselaggregats für Fluide nach Anspruch 1 in einer Kreiselmaschine für Fluide in zylindrischer Bauweise, die das Gehäuse als ein inneres Gehäuse (1) in einem äußeren Gehäuse (1b) aufweist.
'battery pack' means any set of batteries or accumulators that are connected together and/or encapsulated within an outer casing so as to form a complete unit that the end-user is not intended to split up or open
„Batteriesatz": eine Gruppe von Batterien oder Akkumulatoren, die so miteinander verbunden und/oder in einem Außengehäuse zusammengebaut sind, dass sie eine vollständige, vom Endnutzer nicht zu trennende oder zu öffnende Akkumulatoren, die
battery pack means any set of batteries or accumulators that are connected together and may be encapsulated within an outer casing so as to form a complete unit that is not intended to be opened by the consumer
Batteriesatz ist ein Satz von miteinander verbundenen Batterien oder Akkumulatoren, die in einem Außengehäuse zu einer vollständigen, nicht vom Endnutzer zu öffnenden Einheit zusammengebaut sein können
The data communications cable according to claim 6 wherein a plurality of the data communications cables are disposed within an outer casing to form an overall data cable.
Datenkommunikationskabel nach Anspruch 6, wobei eine Vielzahl der Datenkommunikationskabel innerhalb einer äußeren Ummantelung positioniert sind, um ein Gesamtdatenkabel zu formen.
A filter centrifuge has a rotating basket in the fluid collection vessel supported by bearings within an outer casing and based on a plinth.
Die Filterzentrifuge weist einen drehbaren Laufkorb (5) auf, der sich innerhalb einer Auffangkammer (1) befindet.
Device according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that the catalytic burner is arranged within an outer casing (23) swept by the combustion gases.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der katalytische Brenner innerhalb eines äußeren Gehäuses (23) angeordnet ist, das durch die Verbrennungsgase beaufschlagt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
