Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within certain time frames
Vertaling van "within certain time frames" in Duits
innerhalb bestimmter Zeiträume
Disallow password reuse within certain time frames, extending that period for store managers while keeping it shorter for customers. By Nash
Verbieten Sie die Wiederverwendung von Kennwörtern innerhalb bestimmter Zeiträume, wodurch dieser Zeitraum für Geschäftsleiter verlängert und für Kunden kürzer gehalten wird.
It is in essence a commitment by the 15 Member States to adopt common positions within certain time frames and this also goes for areas where their interests diverge significantly.
Es handelt sich im Kern um eine Selbstverpflichtung der 15 Mitgliedstaaten, innerhalb bestimmter Zeiträume gemeinsame Positionen auch in den Bereichen zu finden, wo die Interessen weit auseinander gehen.
All you need to do is spend time analyzing your tasks and goals and categorize them into activities that you can be completed within certain time frames.
Du musst nur deine Aufgaben und Ziele analysieren und sie in Aktivitäten gliedern, die du dann innerhalb des vorgegebenen Zeitraums erledigen kannst.
This data is used by us only for purposes of trouble shooting or statistical evaluation for the determination of the total number of accesses to certain pages within certain time frames.
Diese Daten werden von uns nur zur Fehlerbehebung und zur statistischen Auswertung der Gesamtzahl von Zugriffen auf bestimmte Seiten in einem bestimmten Zeitraum verwendet.
You can enable either or both options to require a permanent connection during specific hours or to require a connection within certain time frames.
Sie können jeweils eine oder beide Optionen für eine bleibende Verbindung zu einer spezifischen Zeit oder zum Erzwingen einer Verbindung innerhalb bestimmter Zeitrahmen aktivieren.
The commitment of the Union to define common positions within certain time frames, also in areaswhich are particularly difficult, has sent a signal to the applicant countries that their efforts are worthwhile.
Die von der Union eingegangene Verpflichtung, ihre gemeinsamen Standpunkte innerhalb eines bestimmten zeitlichen Rahmens festzulegen - und zwar auch in besonders schwierigen Bereichen.
Flexibility should also be granted for maritime security drills and exercises, which the Union legal acts in the field of maritime security require to be carried out within certain time frames.
Auch in Bezug auf Schulungen und Übungen zur Gefahrenabwehr im Seeverkehr, die nach den Rechtsakten der Union innerhalb eines bestimmten zeitlichen Rahmens durchgeführt werden müssen, sollte Flexibilität eingeräumt werden.
However, if you want your flowers to reach within certain time frames, click on Buy Now Of Any Product.
Jedoch, wenn Sie wollen, dass Ihre Blumen innerhalb von diesem bestimmten Zeitrahmen ankommen, klicken Sie auf "Jetzt Einkaufen" bei jedem Produkt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
