Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within each class
Vertaling van "within each class" in Duits
innerhalb jeder Klasse
But how that struggle goes depends upon the political mobilisation that takes place within each class.
Aber wie dieser Kampf ausgeht, hängt von der politischen Mobilisierung ab, die innerhalb jeder Klasse stattfindet.
The resulting classes will be such that there will be maximum variance between individual classes and least variance within each class.
Das Ergebnis der Klassen besteht aus der maximalen Abweichung zwischen individuellen Klassen und der geringsten Abweichung innerhalb jeder Klasse.
But how that struggle goes depends upon the political mobilisation that takes place within each class.
Der Ausgang dieses Kampfs hängt aber von der politischen Aufbietung der Kräfte innerhalb jeder Klasse ab.
In our empirical studies, each task is used in a French and an English language version within each class.
Bei unseren Datenerhebungen wird jede Aufgabe innerhalb jeder Klasse in einer französischen und einer englischen Sprachversion eingesetzt.
Within each class, the four best dogs are placed behind each other, if they were at least "very good".
Innerhalb jeder Klasse werden die vier besten Hunde hintereinander platziert, sofern sie mindestens mit "sehr gut" bewertet wurden.
Shares have no par value and, within each Class in each Fund subject to their denomination, are entitled to participate equally in the profits arising in respect of, and in the proceeds of, the liquidation of the Company or termination of a relevant Fund.
Die Anteile sind nennwertlos und haben innerhalb jeder Klasse eines jeden Fonds, vorbehaltlich ihrer Stückelung, Anspruch auf gleiche Beteiligung an den Gewinnen und Erlösen aus der Auflösung der Gesellschaft oder Beendigung eines Fonds.
The inheritance is distributed equally within each class.
Die Erbschaft wird unter allen Zweigen in gleich großen Anteilen verteilt.
Therefore, we have divided the range into footwear safety classes, as within each class there are a number of common features.
Deshalb haben wir unser Angebot an Sicherheitsschuhen in Sicherheitsklassen eingeteilt, wobei jede Klasse sich jeweils durch einige Funktionen auszeichnet.
Teams will consist of 2 dogs within each class.
Teams werden aus 2 Hunden in jeder Klasse bestehen.
This will create a greater amount of versatility within each class - and allows us to itemize the game with new weapons made useful for expanded.
Dadurch erhöht sich die Vielfalt für alle Klassen beträchtlich und ermöglicht uns, neue Waffen in das Spiel einzuführen.
Characterization: the substances will be aggregated within each class to produce an effect score.
Charakterisierung: die Stoffe werden in jeder Kategorie zusammengelegt, um ein Auswirkungsergebnis zu produzieren.
On these same principles we see how it is, that the mutual affinities of the forms within each class are so complex and circuitous.
Aus denselben Principien ergibt sich auch, warum die wechselseitige Verwandtschaft von Arten und Gattungen in jeder Classe so verwickelt und weitläufig ist.
The larger and more dominant groups within each class thus tend to go on increasing in size; and they consequently supplant many smaller and feebler groups.
So streben die größeren und herrschenderen Gruppen in jeder Classe nach immer weiterer Vergrößerung und ersetzen demnach viele kleinere und schwächere Gruppen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within each class in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 60 ms.
