Download for Windows Premium
Publiciteit
within its terms of reference

Vertaling van "within its terms of reference" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Rahmen ihrer Zuständigkeiten
What action should it have taken within its terms of reference?
Wie hätte sie im Rahmen ihrer Zuständigkeiten handeln müssen?
Within its terms of reference, what measures has the Commission taken, or does it intend to take, to protect this SCI from the deterioration this kind of action will entail?
Welche Maßnahmen hat die Kommission im Rahmen ihrer Zuständigkeiten ergriffen bzw. gedenkt sie zu ergreifen, um dieses GGB vor der Zerstörung durch derartige Vorgänge zu schützen?
on request, studying problems which fall generally within its terms of reference.
auf entsprechende Anforderung Probleme zu erörtern, die im allgemeinen in den Tätigkeitsbereich des Ausschusses fallen.
The aim of this increase was to readjust the bank's funding for countries which fall within its terms of reference and enable it to deal more effectively with the crisis.
Die Erhöhung wurde nicht nur beschlossen, um die Interventionsmaßnahmen der Bank zugunsten der Länder anzupassen, die unter ihr Mandat fallen, sondern auch zur besseren Bewältigung der Krise.
The need is clear for the Commission to follow a decisive initiative, within its terms of reference, in the fight against corruption.
Daß die Kommission vor der Notwendigkeit steht, im Rahmen ihrer Kompetenzen einen entscheidenden Anstoß zur Korruptionsbekämpfung zu geben, ist offensichtlich.
The need is clear for the Commission to follow a decisive initiative, within its terms of reference, in the fight against corruption.
Daß die Kommission vor der Notwendigkeit steht, im Rahmen ihrer Kompetenzen einen entscheidenden Anstoß zur Korruptionsbekämpfung zu geben, ist offensichtlich.
The Nomination Committee is authorised to obtain, at the company's expense, outside legal or other professional advice on any matters within its terms of reference.
Der Nominierungsausschuss ist befugt, auf Kosten des Unternehmens bezüglich jeglicher Angelegenheiten im Rahmen seines Aufgabenbereichs externen juristischen oder sonstigen unabhängigen professionellen Rat einzuholen.
Similarly the Commission is urged to adopt, within its terms of reference, environmental measures which can be used by other European countries.
In diesem Sinne wird die Kommission auch aufgefordert, innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs umweltpolitische Maßnahmen zu ergreifen, die den anderen europäischen Staaten von Nutzen sein können.
The Management Committee shall act under delegation from the Commission, to which it shall be accountable within its terms of reference and under the authority of the member in charge of personnel and administration.
Der Leitungsausschuss wird im Auftrag der Kommission sowie des für Personal und Verwaltung zuständigen Mitglieds der Kommission tätig und ist dieser im Rahmen seiner Aufgaben rechenschaftspflichtig.
Will the Council urge the Commission, and in what way, to take the necessary action within its terms of reference?
Beabsichtigt er, die Kommission zu bestärken, gemäß ihren Zuständigkeiten die entsprechenden Schritte einzuleiten, und wann soll dies geschehen?
What steps will the Council take within its terms of reference with a view to harmonising energy regulations and providing the necessary infrastructure in South-Eastern Europe?
Welche Maßnahmen gedenkt der Rat im Rahmen seiner Zuständigkeiten zu treffen, damit die Regelungsgrundsätze für den Energiebereich harmonisiert und in Südosteuropa die erforderlichen Infrastrukturen geschaffen werden?
Within its terms of reference, the Investment Commission may undertake the asset allocation.
Innerhalb seiner Vorgaben darf die Anlagekommission die Vermögenszuteilung vornehmen.
The EU Military Staff Civ-Mil Cell shall be involved in all aspects within its Terms of Reference.
Die zivil-militärische Zelle des Militärstabs der EU wird im Rahmen ihres Auftrags in jeder Hinsicht beteiligt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.