We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Communication between corporate management and day-to-day operations is supported within one system.
Dabei wird die Kommunikation zwischen Unternehmensführung und operativem Tagesgeschäft in einem System gefördert.
Integrated systems combine heating and ventilation within one system.
Integrierte Systeme vereinen Heizen und Lüften in einem System.
The ability to connect to a network allows easy operation of several cameras within one system.
Die Netzwerkfähigkeit ermöglicht es, mehrere Kameras einfach innerhalb eines Systems zu betreiben.
Various optical controllers and spotlight mounting allow individual lighting solutions within one system.
Verschiedene Lichtlenker, und die Aufnahme von Strahlern ermöglichen individuelle Beleuchtungslösungen innerhalb eines Systems.
Use the full scope of well-established methods and measurement techniques within one system.
Die volle Spannweite bewährter Verfahren und Messtechniken wird in einem einzigen System genutzt.
The solution comes with e-sales functionality and helps provide access to up-to-date product information, specifications, cost, alternate product availability and order tracking - all within one system.
Die Lösung beinhaltet e-sales-Funktionalität und schafft Zugang zu aktuellen Produktinformationen, Spezifikationen, Kosten, alternativ verfügbaren Produkten und Auftragsverfolgung - alles in einem einzigen System.
All data are documented within one system.
Alle Daten werden in einem System dokumentiert.
Due to the open security structure, all components can be operated without difficulty within one system.
Durch die offene Sicherheitsarchitektur können alle Komponenten problemlos in einem System betrieben werden.
This software integrates all processes within one system - from the taking of...
Diese Software integriert sämtliche Prozesse in einem System - von der Maßabnahme über die computergestützte Produktauswahl bis hin zur...
Different pallet sizes and weights are possible, even within one system
Unterschiedliche Palettengrößen und -gewichte sind möglich und das auch innerhalb eines Systems
Bender seated grandstands offer the great benefit, that one can install various seating versions within one system.
Bender-Sitztribünen bieten den großen Vorteil, dass man innerhalb eines Systems unterschiedliche Sitzvarianten einbauen kann.
Capturing portfolios of financial assets and liabilities within one system
Erfassung von Portfolien von Aktiva und Passiva in einem System
This conversion led to the distinct advantage that both the modelling and the calculations could be accomplished within one system.
Dies hat den Vorteil, dass Modellierung und Auswertung in einem System stattfinden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.