Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within ourself
Vertaling van "within ourself" in Duits
in uns selbst
Yet now, it is the time to find that reconnection within ourself, and not so much through outside sources.
Doch jetzt ist es an der Zeit, diese Wiederverbindung in uns selbst zu finden, und nicht so sehr durch externe Quellen.
Not only does it symbolize the manifestation of conscious and unconscious behavior, it also represents the first inklings of dual perception - that there is something "outside ourself" or even deep within ourself that is in opposition or conflict.
Sie symbolisiert nicht nur die Manifestation des bewussten und unbewussten Verhaltens, sondern repräsentiert auch die ersten Ahnungen einer dualen Wahrnehmung - dass es etwas «außerhalb von einem selbst» gibt oder auch tief in uns selbst, das sich in Opposition oder im Konflikt befindet.
Holding the Beam is standing centered and balanced within ourself.
Das Halten des Strahls heißt, wir stehen zentriert und ausgewogen in uns selbst.
This doesn't strengthen the True One within ourself.
Das stärkt nicht den Wahren Einen in uns selbst.
You have given us this subtle knowledge within ourself.
Du hast uns dieses subtile Wissen in uns gegeben.
It should be, the whole thing should be contented within ourself.
Das ganze sollte uns in unserem Innersten zufriedengestellt sein lassen.
But relationships also offer some opportunity to discover what is true, and to discover what within ourself is so quick to compromise.
Aber Beziehungen bieten ebenfalls Gelegenheiten zu entdecken, was wahr ist, herauszufinden, was in uns so schnell bereit ist, Kompromisse einzugehen.
But according to Me, let us establish within ourself on a subtler level the desire to be pure, and to be cleansed out.
Lasst uns in uns auf unserer subtileren Ebene den Wunsch nach Reinheit und nach Reinigung von allen Schranken und unreinen Dingen in uns etablieren.
A balanced interplay of our conscious mind and The Self promotes lively and creative relationships within ourself as well as to the world around us.
Ein ausgewogenes Zusammenspiel von Bewusstsein und Selbst fördert lebendige und kreative Beziehungen sowohl zu mir selbst als auch zur Welt um mich herum.
"When we stop playing, we stop exploring life in all its possibilities, and we are forfeiting the potential that lies within ourself." (translated - Gerald Workshops
„Wenn wir zu spielen aufhören, hören wir auf, das Leben in all seinen Möglichkeiten zu erkunden. Und damit verspielen wir die Potenziale, die in uns stecken." (Gerald Hüter, 2016)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within ourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
