Vertaling van "within the command sequence" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innerhalb der Befehlssequenz
Method according to claims 1, 13 and 14, characterised in that by using the methods according to claim 13 and/or claim 14 a fixed predetermined configuration sequence is observed within the command sequence.
Verfahren nach Anspruch 1, 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß durch Einsatz der Verfahren nach Anspruch 13 und/oder Anspruch 14 eine fest vorgegebene Konfigurationsreihenfolge innerhalb der Befehlssequenz eingehalten wird.
The reference layer can be stated at any location and as often as required within the command sequence, and is valid for all following commands till a new reference layer is stated.
Die Bezugslayer kann innerhalb der Befehlssequenz an beliebiger Stelle und beliebig oft angegeben und umdefiniert werden.
The redefinition can be specified within the command sequence by assigning the name of a Free Macro or directly the new command sequence to the Set parameter.
Die Umbelegung erfolgt innerhalb der ursprünglichen Befehlsfolge durch den Set-Parameter, dem entweder der Name eines freien Macros oder direkt eine neue Befehlssequenz zugewiesen wird.
Because the assignment of a reference layer within the command sequence is optional, it's required to indicate a default reference layer on the first parameter of the method. This reference layer will be valid till it is redefined within the command sequence.
Da innerhalb der Befehlssequenz die Zuweisung einer Layer optional ist, wird im ersten Parameter eine Layer angegeben, die solange als Bezugslayer gilt, wie in der Befehlssequenz keine explizite Angabe einer Bezugslayer vorgenommen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.