Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within the software development process
Vertaling van "within the software development process" in Duits
innerhalb des Softwareentwicklungsprozesses
At the same time, there is a demand for methods to diagnose vulnerabilities within the software development process.
Gleichzeitig besteht Bedarf an Methoden zur Diagnose von Schwachstellen innerhalb des Softwareentwicklungsprozesses selbst.
At the same time very often the simplistic conclusion is drawn, that any quality measure within the software development process is just expensive.
Bezogen auf den Software Entwicklungsprozess wird aber oft der sehr vereinfachte Schluss gezogen, dass jede Maßnahme der Qualitätssicherung einfach nur teuer ist.
concentrate on three domains that can be ideally combined, especially within the software development process: concepts, technical writing and adult education.
Ich konzentriere mich auf drei Gebiete, die sich insbesondere bei der Entwicklung von Softwareprogrammen ausgezeichnet kombinieren lassen: Konzepte, Technische Redaktion und Erwachsenenbildung.
At the same time very often the simplistic conclusion is drawn, that any quality measure within the software development process is just expensive. I want to take a closer look with the following blog. As an example for quality measures I will take the requirement review.
Bezogen auf den Software Entwicklungsprozess wird aber oft der sehr vereinfachte Schluss gezogen, dass jede Maßnahme der Qualitätssicherung einfach nur teuer ist. Ich möchte im nachfolgenden Blog einmal etwas genauer hinschauen und das Review von Requirements aus wirtschaftlicher Sicht betrachten.
Design: All activities within the software development process that are used to structure a model logically and physically and to describe how a system fulfills the requirements described within the analysis.
Design: „Alle Aktivitäten im Rahmen des Softwareentwicklungsprozesses, mit denen ein Modell logisch und physisch strukturiert wird und die dazu dienen zu beschreiben, wie ein System die in der Analyse beschriebenen Anforderungen erfüllt."
It considers aspects like languages, models, methods, and tools used within the software development process. Specific areas of interest include
Dabei werden Aspekte wie Sprachen, Modelle, Methoden und Werkeuge betrachtet, welche im Rahmen des Softwareentwicklungsprozesses eingesetzt werden.
ISO expert Matthias Daigl and his colleagues help you to exhaust the standard's advantages within the software development process and to integrate it in already existing internal process models.
ISO-Experte Matthias Daigl und seine Kollegen helfen dabei, die Vorteile des Standards innerhalb des Softwareentwicklungsprozesses auszuschöpfen und ihn in bereits vorhandene firmeneigene Vorgehensmodelle zu integrieren.
Tobias Metzger Technical Lead Software Design, ConsultantTobias Metzger is responsible for implementation and unit test development, as well as the kumkeo tool chain within the software development process.
Tobias Metzger Technical Lead Software Design, ConsultantTobias Metzger übernimmt die Verantwortung für die Implementierung und Unit-Test-Entwicklung innerhalb des Software-Entwicklungsprozesses sowie für die kumkeo-Toolchain für den gesamten Software-Entwicklungsprozess.
Planning and implementation of quality assurance and quality control mechanisms within the software development process Documentation of test cases and results as well as key figures for software quality
Planung und Durchführung von Qualitätssicherung und -ergebnisse sowie Zusammenführung von Kennzahlen zur Beurteilung der Softwarequalität
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 129 ms.
