Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the stack
Vertaling van "within the stack" in Duits
innerhalb des Stapels
innerhalb des Stacks
im Stapel
im Stack
Powerful, large-area pressing out of the air within the stack guarantees you your best cut at low grammages.
Kraftvolles, großflächiges Auspressen der Luft innerhalb des Stapels garantiert Ihnen Ihr bestes Schnittbild bei niedrigen Grammaturen.
In this case each subtrack within the stack and all other tracks in the song will be exported.
In diesem Fall werden alle Unterspuren innerhalb des Stapels sowie alle anderen Spuren des Songs exportiert.
In this thesis a framework to correctly scale services and distribute resources within the stack is introduced.
In dieser Thesis wird ein Framework vorgestellt, mit dessen Hilfe Services und Ressourcen innerhalb des Stacks einfach skaliert werden können.
Thanks to the use of advanced numerical solvers, the simulation model provides insights into water, temperature, and current distribution within the stack.
Durch den Einsatz von speziellen Solvern gestattet das Simulationsmodell Einblicke in die Wasser-, Temperatur- und Stromverteilung innerhalb des Stacks.
Instead, the sequence of overlaid objects within the stack is a property of each individual object.
Die Reihenfolge überlagernder Objekte im Stapel aller Objekte ist vielmehr eine Eigenschaft, die zu jedem einzelnen Objekt gehört.
A method as claimed in claim 7, in which the multi-layer strip (8) of material is folded from the second end (14; 114) first, to position the second end (14; 114) within the stack (17).
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der mehrlagige Streifen (8) aus Material zuerst vom zweiten Ende (14; 114) gefaltet wird, um das zweite Ende (14; 114) im Stapel (17) zu positionieren.
Local switching of data within the stack
Lokales Umschalten von Daten innerhalb des Stapels
The invention relates to a fuel cell unit with a fuel cell stack with improved reaction gas utilisation by means of variable mass transfer coefficients within the stack.
Die Erfindung betrifft eine Brennstoffzellenanlage mit einem Brennstoffzellenstapel mit verbesserter Reaktionsgasausnutzung durch variablen Stoffübergangskoeffizienten innerhalb des Stapels.
A gas port assembly according to any of the preceding claims wherein at least one surface of an end dielectric member within the stack comprises a recess for partially accommodating one of the electrically conductive members so as to reduce fringe electric fields.
Gasbrenner-Baugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der zumindest eine Oberfläche eines dielektrischen Endelements innerhalb des Stapels eine Ausnehmung umfasst, um eines der elektrisch leitfähigen Elemente teilweise aufzunehmen, damit elektrische Randfelder reduziert werden.
The filtration media of claims 2-5, wherein the flow channels of one structured layer are offset relative to the flew channels of an adjacent structured layer within the stack.
Filtrationsmedium nach Ansprüchen 2 - 5, wobei die Strömungskanäle einer strukturierten Schicht gegenüber den Strömungskanälen einer benachbarten strukturierten Schicht innerhalb des Stapels versetzt sind.
The stack of moist wipes of claim 1 or 2 wherein the sheets within the stack are polypropylene sheets having a basis weight of from about 15 to about 200 grams per square meter.
Stapel feuchter Tücher nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Blätter innerhalb des Stapels Blätter aus Polypropylen mit einem Flächengewicht von etwa 15 bis etwa 200 g/m² sind.
An integrated circuit arrangement according to claim 1 or 2 wherein the insulating material (24) has a plurality of isolated areas (25) therein in the form of conductive material for providing electrical connection for the boards within the stack to each other.
Integrierte Schaltungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Isoliermaterial (24) eine Anzahl getrennter Bereiche (25) in Form von leitfähigem Material aufweist, um eine elektrische Verbindung der Platinen untereinander innerhalb des Stapels bereitzustellen.
A method according to claim 1, characterized by the fact that within the stack (1), the pieces of meat are subjected during step e) to mechanical compression acting downwards.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fleischstücke innerhalb des Stapels (1) während des Schrittes (e) einem mechanischen Zusammendrücken ausgesetzt werden, das sich von oben nach unten vollzieht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within the stack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 56 ms.
