Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the variable
Vertaling van "within the variable" in Duits
innerhalb des variablen
in der variablen
innerhalb der variablen
The cost share for energy within the variable cost component is substantial.
Und der Kostenanteil für Energie innerhalb des variablen Kostenanteils ist beträchtlich.
And ultimately, there will even be times when it will work without any photovoltaics at all if the price range is within the variable electricity tariff or the power price is only high enough.
Und schließlich wird es manchmal sogar ganz ohne Photovoltaik funktionieren, wenn die Preisspanne innerhalb des variablen Stromtarifs oder eben der Leistungspreis nur groß genug ist.
The art of transformation lies within the variable extension length and the maximum number of 30 grandstand steps.
Die Kunst der Verwandlung liegt in der variablen Ausfahrlänge und Anzahl der maximal 30 Tribünen-Stufen.
Also, check that there are no special control characters or font changes or other hidden text within the variable and/or re-type the variable from scratch to remove any embedded codes that might be present.
Stellen Sie zudem sicher, dass sich in der Variablen keine speziellen Steuerungszeichen, unterschiedliche Schriftarten oder verborgener Text befinden, und/oder geben Sie die Variable noch einmal komplett ein, um eventuell vorhandene eingebettete Codes zu entfernen.
The method of any one of claims 1-6, wherein each free floating piston (34, 34') is pneumatically or hydraulically driven, and wherein step c) comprises pneumatically or hydraulically moving the pistons within the variable volumes.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei welchem jeder frei schwimmende Kolben (34, 34') pneumatisch oder hydraulisch angetrieben ist, und bei welchem im Schritt c) die Kolben innerhalb der variablen Volumina pneumatisch oder hydraulisch angetrieben werden.
Synthetic or biotechnological derivative according to claim 9 wherein said region determining the complementarity of the antibody (CDR) and which is able to act as antagonist for the binding of NGF to TrkA is within the variable region of the heavy chain from aa.
Synthetisches oder biotechnologisches Derivat nach Anspruch 9, wobei die die Komplementarität des Antikörpers bestimmende Region (CDR), die dazu fähig ist, als Antagonist für das Binden des NGF an TrkA zu wirken, innerhalb der variablen Region der schweren Kette von aa.
A method according to any preceding claim, wherein variable contrast stretching is performed by: clipping those pixel intensity values outside of a variable range; and mapping those pixel intensity values within the variable range.
Ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das variable Kontrastdehnen durch folgende Schritte durchgeführt wird: Abschneiden der Pixelintensitätswerte außerhalb eines variablen Bereichs; und Abbilden der Pixelintensitätswerte innerhalb des variablen Bereichs.
The controller according to claim 4 or 5, characterized in that the command value is variable within a predetermined variable range, and the second predetermined value is within the variable range.
Controller nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Befehlswert innerhalb eines vorbestimmten variablen Bereichs variabel ist, und der zweite vorbestimmte Bereich innerhalb des variablen Bereichs liegt.
The method of claim 1, wherein said double lip seal or double wiper seal (72, 73; 72', 73') is energized into sealing engagement against the rigid wall, in part by pressure increases within the variable volume member.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Doppellippendichtung oder Doppelwischerdichtung (72, 73, 72', 73') in dichtenden Eingriff gegen die steife Wand, zum Teil durch einen Druckanstieg innerhalb des variablen Volumenbauteils, gebracht wird.
The apparatus of claim 20 further comprising means (232,254) for pneumatically or hydraulically moving each free floating piston (34, 34') within the variable volume member (12, 20; 14, 40).
Vorrichtung nach Anspruch 20, ferner versehen mit einer Anordnung (232,254), um jeden frei schwebenden Kolben (34, 34') innerhalb des variablen Volumenbauteils (12, 20; 14, 40) pneumatisch oder hydraulisch zu bewegen.
Enter expression: Enter a value to be stored within the variable
Ausdruck eingeben: Geben Sie einen Wert zum Speichern in der Variablen an
GeomIntegrityCHECK examines the knot vectors of NURBS curves for pairs of identical knots within the variable tolerance.
GeomIntegrityCHECK untersucht die Knotenvektoren von NURBS-Kurven für Paare identischer Knoten innerhalb der variablen Toleranz.
Therapeutic reagents based on unique sequences within the variable region of the T cell receptor.
Auf einmaligen Sequenzen innerhalb des veränderlichen Gebiets des T-Zellerezeptors basierte therapeutische Wirkstoffe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within the variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 73 ms.
