We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innerhalb dieser Systeme
in diesen Systemen
With JMP, you have many tools to analyze the reliability of single components within those systems.
JMP stellt Ihnen eine Reihe von Tools zur Verfügung, mit denen Sie die Zuverlässigkeit einzelner Komponenten innerhalb dieser Systeme analysieren können.
Systemic organizing principles are working within those systems independent of our consciousness.
Innerhalb dieser Systeme wirken unabhängig von unserem Bewusstsein systemische Ordnungsprinzipien.
But what they managed to do within those systems was be a humanizing force.
Aber was sie in diesen Systemen erreichten, war, als vermenschlichende Kraft zu wirken.
But what they managed to do within those systems
Aber was sie in diesen Systemen erreichten,
But File Reporter lets you enable other identity systems so that you can scan and report on the storage resources that are within those systems.
Mit File Reporter können Sie jedoch auch andere Identitätssysteme aktivieren, damit Sie die Storage-Ressourcen in diesen Systemen ebenfalls scannen und Reports dazu erstellen können.
Within those systems, sensitive information is encrypted to protect your personal data, like credit card numbers.
Innerhalb dieser Systeme werden die sensiblen Informationen verschlüsselt, um Ihre personenbezogenen Daten, wie die Kreditkartenummern, zu schützen.
I must stress that the issuance of electronic money is just one element in the far broader context of electronic commerce systems and, within those systems, electronic payments themselves.
Die Emission von elektronischem Geld ist, das möchte ich betonen, nur ein Element in dem weitaus umfassenderen Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs der Zahlungssysteme und im Rahmen der letztgenannten des elektronischen Zahlungsverkehrs.
If the image recovery software is built with a strong understanding of how operating systems work and how files are managed within those systems, recovery is even more possible.
Wenn die Bild-Wiederherstellungs-Software korrekt entwickelt wurde, mit einem starken Verständnis davon, wie Betriebssysteme funktionieren und wie innerhalb dieses Systems Dateien verwaltet werden, stehen die Chancen für eine Wiederherstellung sogar noch besser.
There is an opportunity for significant power savings if underutilized systems and even components within those systems can be transitioned to low-power states during nonpeak periods.
Wenn nicht ausgelastete Systeme (oder Komponenten dieser Systeme) außerhalb der Zeiten starker Systemnutzung in einen Energiesparmodus versetzt werden, kann der Energiekonsum unter Umständen stark gesenkt werden.
Although data center personnel will have physical access to the EMS equipment for emergency purposes, they have no access to the data contained within those systems.
Obwohl die Mitarbeiter im Rechenzentrum für den Notfall über physischen Zugriff auf die EMS-Systeme verfügen, haben sie keinerlei Zugriff auf die Daten, die auf diesen Systemen gespeichert sind.
Although datacenter personnel will have physical access to the Crisis Management & Alerting equipment for emergency purposes, they have no access to the data contained within those systems.
Das im Rechenzentrum tätige Personal kann zwar in Notfällen auf die Systeme des Krisenmanagement- und Warndienstes zugreifen, hat aber keinen Zugang zu den darin gespeicherten Daten.
As part of the Services, for cybersecurity purposes, You agree that we may monitor Systems in Your Connected Device or Vehicle, and information within those Systems, and that we may operate defensive measures for those Systems in order to protect those Systems and Your rights
Als Teil der Services für Zwecke der Cybersicherheit und in Übereinstimmung mit der OnStar Datenschutzerklärung verstehen Sie, dass wir die Systeme in Ihrem Verbundenen Gerät oder Fahrzeug und die darin enthaltenen Informationen überwachen und dass wir Abwehrmaßnahmen ergreifen dürfen, um diese Systeme und Ihre Rechte zu schützen
Within those systems, the classical success factors such as skills, performance, customer focus, innovation, quality, etc. have only secondary or zero importance.
Klassische Erfolgsfaktoren wie Fähigkeiten, Leistung, Kundenorientiertheit, Innovation, Qualität haben dort nur zweitrangige oder gar keine Wichtigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.