Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without MultiExposure
Vertaling van "without MultiExposure" in Duits
ohne MultiExposure
In our example picture we scanned the slide both with and without MultiExposure.
Bei unserem Beispielbild haben wir das Dia einmal mit und einmal ohne MultiExposure gescannt.
All scans were accomplished without MultiExposure.
Alle Scans wurden ohne MultiExposure ausgeführt.
Scanning an image once with and once without MultiExposure however shows when comparing the results that they don't differ much.
Scannt man ein Motiv einmal mit und einmal ohne MultiExposure, so muss man bei einem Vergleich allerdings feststellen, dass sich die Ergebnisse so gut wie nicht unterscheiden.
Hereto, a close examination of the bushes to the right side of the picture in the alternating frames of scans both with and without MultiExposure will make it abundantly clear that the MultiExposure scan delivers so much more of the original information.
Hierzu muss man sich nur das Gebüsch auf der rechten Seite des Bildes genauer anschauen. In der abwechselnden Darstellung zwischen den Scans mit und ohne MultiExposure sieht man sehr deutlich, dass der MultiExposure-Scan mehr aus dem Bild herausgeholt hat.
As it is normally scanned with the highest optical resolution in order to get the highest possible effective resolution, one has to plan 3 minutes (without MultiExposure) and/or 7 minutes (with MultiExposure) scanning time per image.
Da man um die höchst mögliche effektive Auflösung zu erhalten in der Regel auch mit der höchsten optischen Auflösung scannt, muss man also mit 3 Minuten (ohne MultiExposure) bzw. 7 Minuten (mit MultiExposure) Scanzeit pro Bild rechnen.
While the scans made without MultiExposure are proceeded more or less quickly, the scan with an activated MultiExposure-function can take quite some time: A scan with 7200ppi takes then approximately 7 minutes.
Während die Scans ohne MultiExposure einigermaßen schnell vonstatten gehen, kann ein Scan mit aktivierter MultiExposure-Funktion je nach Auflösung schon recht lange dauern: Ein Scan mit 7200ppi dauert dann etwa 7 Minuten.
The following table shows the scanning times for different resolutions each with and without multiexposure.
Die nachfolgende Tabelle zeigt die Scanzeiten für verschiedene Auflösungen jeweils mit und ohne MultiExposure.
The following table shows the scanning times for different resolutions each with and without multiexposure.
Die Darstellung wechselt hier zwischen dem Scan mit und dem Scan ohne MultiExposure.
The following table shows the scanning times for different resolutions each with and without multiexposure.
Im folgenden Beispiel haben wir ein Kodak-Mittelformat mit und ohne IT-8 Kalibrierung gescannt.
Synoniemen voor without MultiExposure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
