Examples with "without a DM code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you already have WILA New Standard Premium tools without a DM code, it is possible to add these tools to the Smart Tooling app.
Wenn Sie bereits WILA New Standard Premium Werkzeuge besitzen, die noch keinen DM-Code haben, können Sie diese trotzdem Ihrer Smart-Tooling-App hinzufügen.
Andere resultaten
Over the past few weeks, WILA has begun producing New Standard Premium tools with a DM code.
Vor einigen Wochen hat WILA damit begonnen, New Standard Premium-Werkzeuge mit einem DM-Code herzustellen.
It removes a gripper base plate from the shaft magazine and forwards it to the "laser engraving" station, where it is marked with a DM code, making it uniquely traceable.
Er entnimmt eine Greifer-Grundplatte aus dem Schachtmagazin und führt sie der Station „Laserbeschriftung" zu. Dort wird sie mit einem DM-Code gekennzeichnet und ist eindeutig rückverfolgbar.
The first step was the moulding of the light switch and the application of a DM code prior to the Fakuma 2015.
Im ersten Schritt wurden die Lichtschalter im Vorfeld der Fakuma 2015 spritzgegossen und ein DM-Code aufgebracht.
After marking it with a DM code and plasma treatment, the Freeformer 300-3X completed an aluminium gripper plate with a functional TPU geometry adapted to the desired chess piece according to the 3D print job.
Nach Kennzeichnung mit einem DM-Code und Plasmabehandlung ergänzte der Freeformer 300-3X eine Greiferplatte aus Aluminium entsprechend des hinterlegten 3D-Druck-Auftrags mit einer an die gewünschte Schachfigur angepassten funktionalen Geometrie aus TPU.
Once the ALLROUNDER has moulded plastic handles onto office scissors and a DM code has been applied by laser, the KUKA "iiwa" seven-axis robot removes the part together with the part carrier from the conveyor belt of the injection moulding cell.
Nachdem der ALLROUNDER an eine Büroschere Kunststoffgriffe angespritzt hat und ein DM-Code aufgelasert wurde, entnimmt der KUKA Sieben-Achs-Roboter „iiwa" das Teil samt Werkstückträger vom Förderband der Spritzgießzelle.
Labelling of the gripper base plate with a DM code
Beschriftung der Greifer-Grundplatte mit einem DM-Code
Without a meeting of the minds, the merger would not have been possible.
Ohne sich einig zu sein, wäre die Fusion nicht möglich gewesen.
No one likes it when you dump on them without a reason.
Niemand mag es, wenn du ihnen grundlos alles aufbürdest.
Without a second thought, he decided to chuck his old clothes.
Ohne zu zögern beschloss er, seine alten Klamotten wegzuschmeißen.
He was upset and chose to hang up without a goodbye.
Er war verärgert und entschied sich, ohne Abschied aufzulegen.
As he walked, he brushed it off his jacket without a care.
Während er ging, klopfte er es sorglos von seiner Jacke.
Without a word, he slipped out while everyone was distracted.
Ohne ein Wort verschwand er, während alle abgelenkt waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.