Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a blush
Definitie
Vertaling van "without a blush" in Duits
Definitie
She gossiped about her friend without a blush, right in front of everyone.
Sie lästerte ohne mit der Wimper zu zucken über ihre Freundin vor allen Leuten.
The politician repeated the obvious lie without a blush during the live debate.
Der Politiker wiederholte die offensichtliche Lüge, ohne mit der Wimper zu zucken.
You signed that unfair contract without a blush, despite knowing it's exploitative.
Du hast diesen unfairen Vertrag unterschrieben, ohne mit der Wimper zu zucken.
The manager fired three employees without a blush, barely explaining his decision.
Der Manager kündigte drei Mitarbeitern, ohne mit der Wimper zu zucken.
He took all the credit without a blush, ignoring the team's hard work.
Er nahm ohne mit der Wimper zu zucken den ganzen Ruhm ein.
It will have to be broken in pieces and burned at a public bonfire before you can speak of socialism without a blush of shame.
Man muss ihn entzweibrechen und auf öffentlichem Scheiterhaufen verbrennen, bevor man ohne Schamröte von Sozialismus reden kann!
They raised the prices overnight without a blush, blaming some vague market changes.
Sie erhöhten über Nacht die Preise, ohne mit der Wimper zu zucken.
He cheated on the exam without a blush, passing notes across the classroom.
Er schummelte in der Prüfung, ohne mit der Wimper zu zucken.
One photo from the "water activities" is just too indecent to include here, yet it is posted without a blush on the official camporee website!
Ein Foto von den „Wasser-Aktivitäten" ist einfach zu unanständig, dass ich es hier einfügen könnte und dennoch ist es - ohne rot zu werden - auf der offiziellen Website des Pfadfinderlagers veröffentlicht!
In Germany and Canada authorities declare without a blush, that they violate the rules on confidentiality of correspondence.
In Deutschland und Kanada erklären Behörden ohne zu erröten, dass sie regelmäßig gegen die Vorschriften über die Vertraulichkeit des Schriftverkehrs verstossen.
Now I can say it without a stammer, without a blush.
Jetzt kann ich es ohne Stammeln sagen, ohne rot zu werden.
She rejected his heartfelt apology without a blush, turning away without hesitation.
Sie wies seine aufrichtige Entschuldigung zurück, ohne mit der Wimper zu zucken.
She lied to her parents without a blush, hiding the broken vase.
Sie log ihren Eltern ins Gesicht, ohne mit der Wimper zu zucken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without a blush in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102162. Exact: 13. Verstreken tijd: 345 ms.
