The clinic is totally out of your way without a car, you know.
Die Klinik liegt ohne Auto echt abgelegen, das weißt du doch.
As mentioned above, you can not live without a car.
Wie oben schon erwähnt, kommt man ohne Auto nicht aus.
Should someone come without a car, we could pick you up.
Is proposed along the sea, fenced off without a car.
It should be remembered that one is lost without a car.
Es ist zu bedenken, dass man ohne Auto verloren ist.
Positively formulated you can start immediately without a car by train.
Positiv formuliert kann man ohne Auto sofort mit der Bahn starten.
Our mountains invites you to a vacation without a car.
Unsere Bergwelt lädt Sie zu einem Urlaub ohne Auto ein.
Ideal for families, everything is doable without a car.
Bestens für Familien geeignet, alles auch ohne Auto machbar.
Even without a car is the place by bus within easy reach.
Auch ohne Auto ist der Ort mit dem Linienbus gut zu erreichen.
From the apartment all was well and to reach without a car.
Von der Wohnung aus war alles gut auch ohne Auto zu erreichen.
The location would not be excellent for anyone without a car.
Die Lage ist sicherlich nicht gut für jemanden ohne Auto.
This is very centrally located, can be reached without a car.
Diese ist sehr zentral gelegen, kann auch ohne Auto erreicht werden.
This is an ideal place, if you travel without a car.
Das ist das Beste, wenn Sie ohne Auto Kommen.