We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Datumsanzeige
ohne Datum
The versions without a date display are powered by the 3130.
In Varianten ohne Datumsanzeige tickt das 3130.
Pull out the crown slightly so that it engages in position C) (please note: for watches without a date display, the time setting takes place in position B).
Ziehen Sie die Krone leicht heraus, damit sie in Position C) einrastet (bitte beachten Sie: Bei Uhren ohne Datumsanzeige findet die Zeiteinstellung in Position B) statt).
The bidirectional-winding automatic movement 3132 without a date display has a power reserve of 48 hours.
Das Automatikwerk 3132 ohne Datumsanzeige zieht die Feder beidseitig auf und besitzt eine Gangreserve von 48 Stunden.
In comparison, a new stainless steel Submariner from the current collection without a date display costs around 6,500 euros.
Zum Vergleich: Eine ungetragene Edelstahl-Submariner ohne Datumsanzeige aus der aktuellen Kollektion können Sie für rund 6.500 EUR kaufen.
In celebration of the new millennium, Rolex fitted the Air-King with caliber 3130, the same movement which powers Submariner models without a date display.
Zum neuen Jahrtausend spendierte die Genfer Manufaktur ihrem Einstiegsmodell das Kaliber 3130, das auch in einigen Submariner-Modellen ohne Datumsanzeige tickte.
This manually-powered timepiece is available with or without a date display.
Diese Handaufzugsvariante gibt es mit oder ohne Datum.
The automatic version of the Club without a date display is run by the Epsilon caliber, also made in-house.
Beim Automatik-Aufzug ohne Datum setzt Nomos auf das Epsilon-Werk, ebenfalls eine eigene Entwicklung.
Unlike the Submariner, which is only available in stainless steel without a date display, the Datejust comes in a variety of unique designs.
Anders als zum Beispiel bei der Submariner, die es in der Version ohne Datum nur aus Edelstahl gibt, bietet Rolex die Datejust in unzähligen Designvariationen an.
The Rolex Submariner without a date display and a stainless steel case costs around 6,500 euros new.
Die Rolex Submariner ohne Datum und mit Edelstahlgehäuse liegt ungetragen bei etwa 6.500 EUR.
The Mother-of-All Diving Watches Most people can't imagine the Rolex Submariner without a date display.
Für die meisten ist die Datumsanzeige ein nicht wegzudenkendes Merkmal der Rolex Submariner.
Prices for a Sixties in red gold with a date display come in at around 13,500 USD. Without a date display, that price drops to about 10,000 USD.
Der Preis für eine Sixties in Rotgold mit Datum beläuft sich auf ca. 12.000 EUR, verzichten Sie auf die Datumsanzeige, fällt der Preis auf ca. 9.500 EUR.
One of the newer models with the in-house movement MT5602 without a date display costs about 2,600 euros.
Eines der jüngeren Modelle mit dem eigenen Kaliber MT5602 ohne Datumsanzeige erhalten Sie also für rund 2.600 EUR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.