Vertaling van "without a graphical user interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne grafische Oberfläche
ohne eine grafische Benutzeroberfläche
ohne graphische Benutzeroberfläche
ohne grafische Benutzerschnittstelle
Furthermore, functionality without a graphical user interface can be registered.
The new command line processor allows in this release for the first time the use of commands without a graphical user interface.
Der neue Command Line Processor ermöglicht in diesem Release erstmals die Verwendung von Befehlen ohne grafische Oberfläche.
It's not possible anymore, to use a simple "PRINT" command to output some things on the screen, like it was possible on DOS operating systems (OS) without a graphical user interface (GUI) years ago.
Es ist nicht mehr möglich, einen einfachen "PRINT" Befehl zu verwenden, um einige Dinge auf dem Bildschirm auszugeben, wie es vor Jahren auf DOS Betriebssystemen (OS) ohne eine grafische Benutzeroberfläche (GUI) möglich war.
The new Server Core installation option of Windows Server 2008 allows for installation of server roles with only the necessary components and subsystems without a graphical user interface.
Die neue Server-Kerneinbaumöglichkeit von Windows Server 2008 lässt Installation von Serverrollen mit nur den notwendigen Komponenten und den Subsystemen ohne eine grafische Benutzeroberfläche zu.
Technically spoken the crawler is a Java stand-alone application (regain-crawler.jar), that runs on the console, that is without a graphical user interface.
Technisch gesehen ist der Crawler eine Java-Stand-Alone-Applikation (regain-crawler.jar), die auf der Konsole läuft, also ohne graphische Benutzeroberfläche.
My first contact with a SPICE simulator was during my studies, at that time still without a graphical user interface.
The command line tools offer the advantage that they can be automated via scripts or can be used on systems without a graphical user interface.
Die Kommandozeilen-Tools bieten den Vorteil, dass sie über Skripte automatisierbar sind oder auch auf Systemen ohne grafische Oberfläche verwendet werden können.
Even without a graphical user interface the system must continue to provide feedback, so that the user is always informed about the status of their interaction.
Das System muss weiterhin Feedback liefern, sodass der User auch ohne grafische Oberfläche immer über den Status seiner Interaktion weiß.
R is a new, free and flexible software solution that also operates, as a matter of routine, without a graphical user interface.
R ist eine moderne, freie, flexible Softwarelösung, die jedoch ähnlich wie SAS in der Routine ohne grafische Oberfläche arbeitet.
This scanner contains the same functionality as a-squared Free but without a graphical user interface.
Dieser Scanner enhält die gleichen Funktionen wie a-squared Free, kommt jedoch ohne grafische Oberfläche aus.
The program comes without a graphical user interface and can be started in a Terminal.
Das Programm kommt ohne grafische Oberfläche aus und kann in einem Terminal gestartet werden.
The FlowForce Server is the core of the FlowForce system and runs as a background service without a graphical user interface.
With that it is possible to conduct a pairing by a simple button press even without a graphical user interface.
Damit ist es möglich, durch einen einfachen Knopfdruck auch ohne graphische Oberfläche die Bestätigung durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.