Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a restriction
Vertaling van "without a restriction" in Duits
ohne eine Beschränkung
ohne Beschränkungen
Moreover, without a restriction on rural-to-urban migration, a government's efforts to increase educational expenditure and thereby the number of skilled workers may not increase wage rates in the rural or urban areas.
Jedoch werden die Bemühungen der Regierung, durch höhere Bildungsausgaben die Anzahl der qualifizierten Arbeitskräfte zu steigern und so das Lohnniveau langfristig anzuheben, ohne eine Beschränkung der Land-Stadt-Migration weder in städtischen noch in ländlichen Gebieten erfolgreich sein.
Since this description was modelled in an abstract manner (and thus, without a restriction to individual technologies like Java or C++), it is additionally possible to generate a future-proof representation.
Da diese Beschreibung abstrakt (und damit ohne eine Beschränkung auf eine einzelne Technologie wie zum Beispiel Java oder C++) modelliert wurde, ist es zusätzlich möglich, eine Darstellung zukunftssicher zu erstellen.
As a result, it makes a reliable, pressure tight and simple to assemble connection of fluid lines possible, without a restriction of the material selection to materials which can be soldered, and does not require any additional corrosion measure.
Sie ermöglicht dadurch eine sichere, druckdichte und einfach zu montierende Verbindung von Fluidleitungen, ohne Einschränkung der Werkstoffwahl auf lötbare Stoffe und bedarf keiner zusätzlichen Korrosionsmaßnahme.
Exclusive purchasing, i.e. the obligation to source directly from one supplier without a restriction on selling competing brands, is the least serious restriction within this group.
Alleinbezug (d. h. die Verpflichtung, eine bestimmte Marke direkt bei einem Lieferanten zu beziehen, ohne Beschränkungen hinsichtlich des Verkaufs konkurrierender Marken) ist die am wenigsten gravierende Beschränkung innerhalb diese Kategorie.
The three-dimensional structure of a sample (22) can thus be identified with at least four times the resolution of the diffraction limitation, without a restriction to certain spectral lines or the addition of dyes.
Auf diese Weise kann ohne Begrenzung auf bestimmte Spektrallinien oder den Zusatz von Farbstoffen die dreidimensionale Oberflächenstruktur einer Probe (22) mit einer Auflösung von zumindest dem Vierfachen der Beugungslimitierung erkannt werden.
In a heterogeneous population where agents have certain preferences regarding their partner, the same holds without a restriction on the imitation rate.
In einer heterogenen Population, in welcher die Spieler zusätzlich noch Präferenzen hinsichtlich ihres Gegenspielers haben, setzt sich Kooperation immer durch, auch wenn die Imitationsrate sehr hoch ist.
Without a restriction, what can we do?
Was können wir ohne Beschränkungen tun?
In doing this it is important that the injection lines operate without a loss of pressure and without a restriction to the flow.
Hierbei ist es wichtig, dass die Einspritzleitungen ohne Druckverlust und ohne Durchflussbehinderung arbeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without a restriction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 102 ms.
