Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without a valid reason
Vertaling van "without a valid reason" in Duits
ohne triftigen Grund
ohne einen triftigen Grund
ohne stichhaltigen Grund
ohne rechtfertigenden Grund
After the curfew, no one is allowed to be outside without a valid reason.
Nach dem Ausgangssignal darf niemand ohne triftigen Grund draußen sein.
The judge noted that he cannot disinherit his child without a valid reason.
Der Richter stellte fest, dass er sein Kind nicht ohne triftigen Grund enterben kann.
The teacher unwarrantably gave him a failing grade without a valid reason.
Der Lehrer hat ihm unberechtigterweise eine schlechte Note gegeben, ohne einen triftigen Grund.
A gross violation, for example, is the lack of the guards about on-site service without a valid reason for more than four consecutive hours during your daily working time.
Eine grobe Verletzung, zum Beispiel, ist der Mangel an den Wachen über Vor-Ort-Service ohne einen triftigen Grund für mehr als vier Stunden hintereinander bei Ihrer täglichen Arbeitszeit.
Law in Cyprus focuses on ensuring that no divorce takes place without a valid reason.
Das Gesetz in Zypern konzentriert sich darauf sicherzustellen, dass keine Scheidung ohne stichhaltigen Grund erfolgt.
Shocking. 'A group leader admitted to me that if the company wanted to separate itself from VI without a valid reason - I understand the professional error stipulated in our contract - it could do so very easily,' Dude reports.
"Ein Gruppenleiter gab mir gegenüber zu, dass, sollte sich das Unternehmen ohne stichhaltigen Grund von einem VI trennen wollen - in unserem Vertrag gibt es einen Punkt zu grobem Fehlverhalten - dann könnten sie das auf sehr einfache Weise tun", berichtet Dude.
Being absent without a valid reason may penalize your relationship with the team.
Ohne triftigen Grund abwesend zu sein, kann Ihre Beziehung zum Team beeinträchtigen.
Having secure tenancy means you cannot be evicted without a valid reason.
Ein sicherer Mietvertrag bedeutet, dass man nicht ohne triftigen Grund gekündigt werden kann.
You can't simply get out of it without a valid reason, you know.
Du kannst dich nicht einfach ohne triftigen Grund aus der Affäre ziehen, weißt du.
Students must not submit assignments late without a valid reason.
Schüler dürfen Aufgaben ohne triftigen Grund nicht verspätet einreichen.
His recalcitrance to attend the meeting without a valid reason was frowned upon.
Seine Widerspenstigkeit, ohne triftigen Grund an der Besprechung teilzunehmen, wurde missbilligt.
Lawyers argue the client was unconstitutionally detained without a valid reason or due process.
Anwälte argumentieren, dass der Mandant verfassungswidrig ohne triftigen Grund oder ordnungsgemäßes Verfahren festgehalten wurde.
Consent cannot be denied without a valid reason.
Die Zustimmung darf nicht ohne triftigen Grund verweigert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 70 ms.
