Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a valid visa
Vertaling van "without a valid visa" in Duits
ohne gültiges Visum
ohne ein gültiges Visum
The immigration authorities will not allow foreigners without a valid visa to enter the country.
Die zuständigen Behörden werden Sie ohne gültiges Visum nicht einreisen lassen.
Any passenger without a valid visa will be required to purchase a tourist card.
Alle Passagiere ohne gültiges Visum müssen eine Touristenkarte erwerben.
If you board a flight without a valid visa, you may be refused entry by the border officials of the country in question.
Treten Sie einen Flug ohne gültiges Visum an, kann Ihnen bei der Grenzkontrolle des jeweiligen Landes die Einreise verweigert werden.
About eleven million immigrants live in the country without a valid visa or green card; they either stayed in the US after their visa expired or crossed the desert like Santos.
Etwa elf Millionen Einwanderer leben ohne gültiges Visum oder Green Card im Land; sie sind entweder nach Ablauf ihres Visums im Land geblieben oder kamen wie Santos durch die Wüste.
However some airlines will not allow you to board an Egypt bound flight without a valid visa.
Doch manche Fluggesellschaften erlaubt Ihnen nicht, ohne ein gültiges Visum an Bord eines Fluges nach Aegypten zu gehen.
It is no longer possible to renew the permission to stay in Thailand by leaving and immediately re-entering into the country without a valid visa.
Es ist nun nicht mehr möglich, seine Aufenthaltserlaubnis, ohne ein gültiges Visum zu besitzen, durch eine Aus- und unmittelbare Wiedereinreise zu erneuern.
Soldiers and police were milling around the railway station, and every minute in the vicinity of the ticket counter was dangerous for East Germans without a valid visa.
Armeesoldaten und Polizisten drängten sich auf dem Bahnhof, für Ostdeutsche ohne Reisevisum war jede Minute in der Schalterhalle gefährlich.
At times he was allowed to enter the U.S.A. without a valid visa.
In die USA darf er auch mal ohne gültiges Visum einreisen.
Shortly after the introduction of the Indian e-visa a German Airline tried to refuse a passenger with it (airline may refuse passenger without a valid visa), but the passenger complained to the service team leader and could successfuly travel to India.
Kurz nach der Einführung wollte eine deutsche Airline (Airlines dürfen Passagieren ohne Visum ja den Bordzutritt verweigern) einer Passagierin mit e-Visum mal den Zutritt verweigern, aber nach der Bitte, sich beim Vorgesetzten zu informieren, gab der Mitarbeiter klein bei.
In person control, an Albanian (24) without a valid visa is picked up.
Bei Personenkontrolle wird ein Albaner (24) ohne gültiges Visum aufgegriffen.
Can I come to Germany and stay here without a valid visa?
Kann ich ohne gültiges Visum nach Deutschland kommen und hier bleiben?
Australia's policy of offshore processing in Papua New Guinea and Nauru, which denies access to asylum in Australia for refugees arriving by sea without a valid visa, has caused extensive, avoidable suffering for far too long.
GENF, Schweiz - Die Praxis Australiens, Asylverfahren von Bootsflüchtlingen ohne gültige Visa in Papua Neuguinea durchzuführen und ihnen damit effektiv den Zugang zu Asyl in Australien zu verwehren, hat viel zu lange viel vermeidbares Leid verursacht.
Third country nationals who enter, stay and work in Estonia illegally, without a valid visa, residence permit or combined residence-working permit, as well as their employers, may be prosecuted according to the Code of Administrative Offences.
Staatsangehörige dritter Länder, die nach Estland illegal, ohne gültiges Visum, ohne Aufenthaltserlaubnis bzw. ohne Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis einreisen, sich dort aufhalten und arbeiten, können ebenso wie ihre Arbeitgeber nach dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten belangt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 79 ms.
