We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Sorgen
ohne sich sorgen
ohne eine Sorge
sorglos
unbeschwert
ohne Bedenken
sorgenlos
ganz sorgenfrei
Surf, snow, pets or kids-capture it all without a worry.
Surf, Schnee, Haustiere oder Kinder? Erfassen sie alle ohne Sorgen.
Among the crowd, children played and laughed without a worry in the world.
In der Menge spielten und lachten Kinder ohne Sorgen.
The size of the receiver allows to leave it connected to USB port even while traveling bag without a worry of losing or being damaged.
Die Größe des Empfängers erlaubt es Ihnen, es an den USB Port angeschlossen zu lassen, auch in der Reisetasche ohne sich sorgen zu müssen es zu verlieren oder das es beschädigt wird.
In his phantasy life, he sails across vast oceans without a worry in the world.
In seiner Fantasie segelt er über weite Ozeane, ohne sich Sorgen zu machen.
without a worry in the world.
ohne eine Sorge um die Welt.
The room is lovely and it felt like my own, as a guest you're always aware you're in your hosts space, but here I was free to keep to my own habits just as at home, without a worry.
Das Zimmer ist sehr schön und es fühlte sich an wie mein eigenes, als Gast sind Sie immer bewusst, die Sie in Ihrem Rechner Raum sind, aber hier war ich frei, meine eigenen Gewohnheiten zu halten, so wie zu Hause, ohne eine Sorge.
I'd sleep through the night without a worry in the world in a place like that.
Ich würde an so einem Ort die Nacht ohne Sorgen durchschlafen.
You can check your account balance, shop online and use social media at public hotspots without a worry.
Sie können Ihren Kontostand überprüfen, online einkaufen und Social Media an öffentlichen Hotspots ohne Sorgen nutzen.
One part has maintained its natural shape, while others have been adapted for children so you can watch them playing without a worry.
Ein Teil hat seine natürliche Form beibehalten, während andere für Kinder angepasst wurden, sodass Sie sie ohne Sorgen spielen sehen können.
The horizontal stripe design not only looks great, but is also cleverly flattering, so you can take advantage of that holiday buffet without a worry in the world.
Das horizontale Streifendesign sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch schmeichelhaft, sodass du das Weihnachtsbuffet ohne Sorgen in der Welt voll auskosten kannst.
Unlike tampons, which have a string that can end up soaking up unwanted fluids, you can go to the bathroom without a worry.
Im Gegensatz zu Tampons, die eine Schnur haben, die unerwünschte Flüssigkeiten aufsaugen kann, können Sie ohne Sorgen mit der Tasse auf die Toilette gehen.
Offering luxury transportation in a 3-seater sedan, you will travel in style and comfort to your destination without a worry or a care.
Mit Luxus-Transport in einem 3-Sitzer-Limousine, werden Sie in Stil und Komfort zu Ihrem Ziel reisen ohne Sorgen oder Pflege.
This scientifically accurate scale is hardy enough to be thrown in a bag without a worry and accurate enough to bet your reputation on.
Diese wissenschaftlich genaue Waage ist robust genug, um ohne Sorgen in eine Tasche geworfen zu werden und exakt genug, um Deinen Ruf darauf zu verwetten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.