We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Listen carefully to your body and stop the exercises if your pelvic floor cannot work without activating other muscles.
Sie müssen Ihrem Körper zuhören und mit den Übungen aufhören, wenn der Beckenboden nicht ohne Aktivierung anderer Muskeln arbeiten kann.
If you don't have the hardware key available choose 'create backup without activating'.
Wenn Sie den Hardwareschlüssel nicht zur Verfügung haben, wählen Sie 'Backup machen ohne Aktivierung'.
The 30 day courtesy period which allowed you to use without activating has expired.
Die 30-tägige Gastlizenz, mit der Sie ohne Aktivierung verwenden konnten, ist abgelaufen.
If the user were to leave the page without activating session cookies, the new page could not recognize the activities performed on the previous pages, and the shopping cart would always be empty.
Würde der Benutzer ohne Aktivierung von Sitzungs-Cookies die Seite verlassen, dann könnte die neue Seite die auf den vorangegangenen Seiten erfolgten Aktivitäten nicht erkennen, und der Warenkorb wäre immer wieder leer.
The user would not put an e-cigarette into the mouth without the presence of the mouthpiece and the stream of mist would not be released without activating the atomiser via the mouthpiece.
Der Benutzer würde eine E-Zigarette nicht ohne Mundstück in den Mund nehmen, und der Dampfstrom würde ohne Aktivierung des Zerstäubers über das Mundstück nicht ausgelöst.
Although a successful cluster can be implemented with only one network adapter and without activating multicast support, there are two limitations to this approach
Es ist zwar problemlos möglich, einen Cluster mit nur einem einzelnen Netzwerkadapter und ohne Aktivieren der Multicastunterstützung zu implementieren. Bei diesem Verfahren gelten jedoch zwei Einschränkungen
Stationery Pack now comes with free trial stationeries which can be sent without activating the software
Stationery Pack kommt jetzt mit Beispielvorlagen, die auch ohne Aktivierung verschickt werden können
The lock can be transported in the locked state without activating the detection system thanks to an "On/Off" key position
100 dB Durch eine "On/Off" Stellung kann das Schloss ohne Aktivierung im geschlossenen Zustand transportiert werden
The app is available without activating the GPS monitoring pharmacies Search only partially available.
Die App steht ohne Aktivierung der GPS-Ortung für die Apothekensuche nur eingeschränkt zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.