Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without adding too much
Vertaling van "without adding too much" in Duits
ohne zu viel
ohne allzu viel
ohne dabei zu viel
Additionally, this battery is light weight and easy to carry without adding too much weight to your cellphone.
Darüber hinaus ist diese Batterie leicht und bequem zu transportieren, ohne zu viel Gewicht auf Ihr Handy.
Other types are designed for subtle reshaping, enhancement without adding too much volume, such as nose, lip definition, smoker line correction.
Andere Typen sind für die subtile Umformung, Verbesserung ohne zu viel Volumen, wie Nase, Lippendefinition, Raucherlinienkorrektur entwickelt worden.
Thanks to the Shimano E-Thru system, it optimises strength and load distribution without adding too much weight.
Dank Shimano E-Thru System optimiert sie die Festigkeit und Lastverteilung, ohne allzu viel Gewicht mitzubringen.
To achieve acceptable floor insulation values against the cold coming from the cellar without adding too much height, the only solution was to use Vacucomp (ZZWancor's trademark) vacuum insulation panels.
Um eine akzeptable Isolation des Bodens gegen den kalten Keller zu erreichen, ohne dabei zu viel Höhe im Aufbau zu erzeugen war die einzige Lösung mit Vacucomp (ZZWancors Handelsmarke) Vakuum Isolations Paneelen zu dämmen.
To add support in the midfoot without adding too much weight, the Solar Boost uses Tailored Fibre Placement and welded elastic Tech Fit overlays.
Um die Unterstützung im Mittelfuß zu erhöhen, ohne dabei zu viel Gewicht hinzuzufügen, verwendet der Solar Boost ein Tailored Fiber Placement sowie elastische geschweißte Tech Fit-Overlays.
Using the Screamer model adds a nice compressed boost to just about anything after without adding too much gain.
Mit dem Screamer-Modell fügt eine nette komprimierte Schub gerade über alles nach, ohne zu viel Gewinn.
The important thing is to be creative without adding too much.
Das Wichtige ist, dass du kreativ bist, ohne zu viel hinzuzufügen.
In smoothies, low-fat milk can enhance the flavor without adding too much fat.
In Smoothies kann fettarme Milch den Geschmack verbessern, ohne zu viel Fett hinzuzufügen.
Elbow sleeves are great for layering without adding too much bulk.
Ellbogenärmel eignen sich hervorragend zum Schichten, ohne zu viel Volumen hinzuzufügen.
Light-duty insulation helps improve energy efficiency without adding too much weight.
Leichte Dämmsysteme helfen, die Energieeffizienz zu verbessern, ohne zu viel Gewicht hinzuzufügen.
Ketaren is a fabric that provides warmth and comfort without adding too much weight.
Ketaren ist ein Stoff, der Wärme und Komfort bietet, ohne zu viel Gewicht hinzuzufügen.
In addition, it is lightweight and compact without adding too much weight to your toy.
The acrylic panels offer a good stability, without adding too much weight to the whole structure.
Die Acryl Paneele bieten eine ausgezeichnete Widerstandsfähigkeit an, ohne die Struktur zu belasten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 63 ms.
