Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without additional external
Vertaling van "without additional external" in Duits
ohne zusätzliche externe
The gripper detects faulty components without additional external sensors and determines whether they should be ejected from the process.
Der Greifer erkennt ohne zusätzliche externe Sensorik fehlerhafte Bauteile und entscheidet, ob diese aus dem Prozess auszuschleusen sind.
Connection of sensors and actuators without additional external wiring
Anschluss von Sensoren und Aktuatoren ohne zusätzliche externe Verdrahtung
Integral, nylon composition bearings support heavy radial, moment and thrust loads without additional external bearings
Integrierte Nylonkompositlager unterstützen schwere radiale, Momenten- und Schublasten ohne zusätzliche externe Lager
The touchscreen provides quick access to information about the AED and configuration can be done without additional external devices or software.
Der Touchscreen bietet schnellen Zugriff auf Informationen über den AED und die Konfiguration kann ohne zusätzliche externe Geräte oder Software eingestellt werden.
As long as the stocks of our glycogen (carbohydrate store) can be enough to przebiegniêcia 2-3 hours without additional external energy support, so in a competition that lasts a few dozen hours, thoughtful nutrition is one of the most important Aspects.
Solange die Vorräte unserer Glykogen (Kohlenhydratlager) reichen können, um przebiegniêcia 2-3 Stunden ohne zusätzliche externe Energie-Unterstützung, so in einem Wettbewerb, der ein paar Dutzend Stunden dauert, ist nachdenkliche Ernährung eine der wichtigsten Aspekte.
To use PT1000 temperature sensors without additional external electronics, one software-adjustable fixed current source is provided.
Zur Verwendung von PT1000 Temperatursensoren ohne zusätzliche externe Elektronik wird eine in der Software einstellbare feste Stromquelle zur Verfügung gestellt.
The PCD1.F2611-C15 has been designed to implement lighting applications, and allows up to 64 DALI devices to be connected directly without additional external components.
Es erlaubt den direkten Anschluss von bis zu 64 DALI-Teilnehmern ohne zusätzliche externe Komponenten.
Moreover, AIMB-217 supports 6 x COM (COM3 supports RS-232/422/485 auto-flow control, COM 6 supports 5V/12V), which benefits users who want to connect devices without additional external power supplies and those needing reliable data transfers over long distances.
Das AIMB-275 besitzt onboard zwei serielle Anschlüsse, einen RS-232 5 V/12 V (über Jumper-Auswahl) und einen RS-232/422/485 (über BIOS-Auswahl); ideal für Benutzer, die Geräte ohne zusätzliche externe Stromversorgung anschließen und eine zuverlässige Datenübertragung über große Entfernungen benötigen.
Customers can order and install the hardware required for the use case on their own without additional external costs.
Kunden können die für den Anwendungsfall benötigte Hardware in Eigenregie bestellen und installieren, ohne weitere externe Kosten.
Operates without additional external energy
Funktion ohne Einsatz von externer Energie
Speedy printing without additional external dryers!
Schnelles Drucken ohne zusätzliche Trocknereinheit!
Method of controlling lifts according to one of the preceding claims, characterised in that the control (11) is automatically decoupled again on cancellation of all risk reports and enables normal operation of the operating control (9) of the lift without additional external intervention.
Verfahren zur Steuerung von Aufzügen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung (11) sich bei Löschung aller Gefahrenmeldungen automatisch wieder auskoppelt und ohne zusätzlichen Eingriff von aussen einen normalen Betrieb der Betriebssteuerung (9) des Aufzugs ermöglicht.
For the reference experiment (the one without additional external electric field) a parabolic growth rate is derived.
Für den Fall ohne zusätzliches elektrisches Feld (Referenzexperiment) wird eine parabolische Wachstumsrate abgeleitet.
Synoniemen voor without additional external in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
