Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without additional outlay
Vertaling van "without additional outlay" in Duits
ohne Mehraufwand
ohne zusätzlichen Aufwand
On account of this refinement of the multistage clamping apparatus, these planar longitudinal guides can be produced more precisely without additional outlay, in addition to which handling is also easier.
Mit dieser Ausgestaltung der Mehrfachspannvorrichtung können diese ebenen Längsführungen ohne Mehraufwand genauer hergestellt werden, nebst dem, dass sich auch eine einfachere Handhabung ergibt.
This means that the SIKO Encoder can be used in machine manufacturing safety applications without additional outlay.
Damit kann der SIKO Encoder ohne Mehraufwand in Sicherheitsanwendungen des Maschinenbaus eingesetzt werden.
Thanks to this strategy, any users who have used NUMROTO in the past can apply NUMROTO Draw to their existing tools without additional outlay.
Alle Anwender, die in den vergangen Jahren auf NUMROTO gesetzt haben, können dank diesem Konzept NUMROTO Draw ohne Mehraufwand auch für Ihre bestehenden Werkzeuge nutzen.
Our resources were fully expended on operations and administration, making further development no longer possible without additional outlay.
Die Ressourcen wurden vollständig für Betrieb und Administration aufgewendet, eine Weiterentwicklung war ohne Zusatzaufwand nicht mehr möglich.
Our systems with open interfaces and a standardized look and feel are also easy to exchange and facilitate a global application of machines without additional outlay.
Unsere Systeme mit offenen Schnittstellen und einheitlichem Look-and-Feel lassen sich zudem unkompliziert austauschen und erlauben den weltweiten Maschineneinsatz ohne Zusatzaufwand.
For manufacturers and retailers, Unite is a central access point to e-procurement systems and an ever-growing customer network - without additional outlay.
Unite ist für Hersteller und Händler ein zentraler Zugang zu E-Procurement-Systemen und einem ständig wachsenden Kunden-Netzwerk - ohne zusätzlichen Aufwand.
By using central components which are already used for other e-government applications, e.g. registration information from residential registration offices, transfer to other districts within the state of Schleswig-Holstein without additional outlay is made possible.
Durch die Verwendung zentraler Komponenten, die auch bereits für andere E-Governmentanwendungen, z.B. die Melderegisterauskunft im Einwohnerwesen, genutzt werden, ist die Übertragung auf andere Kommunen im Land Schleswig-Holstein ohne größeren Aufwand möglich.
With it the ifresco Profiler functions can be tested together with Alfresco without additional outlay.
Damit können die ifresco Profiler Funktionen zusammen mit Alfresco ohne zusätzlichen Aufwand getestet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without additional outlay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
