Vertaling van "without additional programming" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne zusätzliche Programmierung
ohne Programmierung
ohne weitere Programmierung
ohne Programmieraufwand
ohne zusätzlichen Programmieraufwand
The material flow is under control without additional programming.
We would go so far as to say that anything that can be drawn in PowerPoint can also be achieved with Excel - without "manual interventions" and without additional programming.
Wir wollen so weit gehen und sagen, dass alles, was mit PowerPoint gezeichnet werden kann, auch mit Excel - ohne "manuelle Eingriffe" und ohne Programmierung - realisiert werden kann.
The welding process starts at the touch of a finger on the touch screen - without additional programming.
If you are using one of our shopping cart modules, you will find the hotspot editor in the administrator area of your CMS already integrated and ready to use without additional programming.
Wenn Sie eines unserer Module für Shopping Systeme verwenden, finden Sie den Hotspot-Editor im Administratorbereich Ihres CMS bereits integriert und ohne weitere Programmierung einsatzbereit.
Also, interactions can be extended without additional programming and also depend on the scope of the user role.
There are endless options for customizing the portal for any use case, as custom actions for work items or configuration items can be realized without additional programming.
Die Optionen für die Anpassung des Portals für beliebige Anwendungsfälle sind endlos, da benutzerdefinierte Aktionen für Arbeitselemente oder Konfigurationselemente ohne zusätzliche Programmierung möglich sind.
The pretrained font library identifies most text without additional programming or font training for fast, easy implementation.
Die vorab geschulte Omni-Schriftenbibliothek erkennt den größten Teil der Texte sofort ohne zusätzliche Programmierung oder Font-Training.
Those who chose SAP have a system with an incredibly wide scope of functions and highly flexible design options, alone through its configuration, i.e. without additional programming.
Wer sich für SAP entschieden hat, besitzt ein System mit einem unglaublich breiten Funktionsumfang und hochflexible Gestaltungsmöglichkeiten allein durch Konfiguration, d.h. ohne zusätzliche Programmierung.
Thus, for example, based on real measurement data in WinMOD, a fast and cost-effective simulation of necessary signal sequences without additional programming is possible.
Somit ist beispielsweise auf Basis realer Messdaten in WinMOD eine schnelle und kostengünstige Simulation notwendiger Signalsequenzen ohne zusätzliche Programmierung möglich.
The integrated IO-Link software and device stack automatically configure the sensor without additional programming, saving valuable time and resources.
Die integrierte IO-Link-Software und der zugehörige Device Stack übernehmen ohne zusätzliche Programmierung die automatische Konfiguration des Sensors, was wertvolle Zeit und Ressourcen spart.
Different Web Parts enable creating user-specific retrieval scenarios without additional programming.
Verschiedene Web Parts ermöglichen es, benutzerspezifische Recherche-Szenarien ohne zusätzliche Programmierung zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.