Vertaling van "without additional support" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne zusätzliche Unterstützung
ohne zusätzliche Förderung
ohne weitere Unterstützung
Placement to the ceiling without additional support.
Supported children show, in contrast to a comparison group of children without additional support, a significantly higher increase in their language competence.
Geförderte Kinder zeigen im Gegensatz zu Kindern einer Vergleichsgruppe ohne zusätzliche Förderung einen deutlich höheren Zuwachs ihrer Sprachkompetenz.
This causes private consumption of PV electricity at a higher electricity price to become increasingly attractive for plant operators even without additional support.
Dies führt dazu, dass ein Eigenverbrauch des PV-Stroms bei einem höheren Strompreis auch ohne zusätzliche Förderung für den Anlagenbetreiber zunehmend attraktiv wird.
This creates a larger surface without additional support so that the greenhouse can also be used by professional horticulturalists or garden centres.
Auf diese Weise entsteht ohne zusätzliche Unterstützung eine größere Fläche, sodass dieses Gewächshaus auch von professionellen Gärtnern oder Gartenbaubetrieben verwendet werden kann.
That is why we are able to implement our projects in a shorter time span and choose innovative ways which would not always be possible without additional support.
So können wir unsere Projekte schneller umsetzen und innovative Wege gehen, die ohne zusätzliche Unterstützung sonst nicht immer möglich wären.
The invention enables the plate to be accurately mounted at an angle relative to the wall, without additional support for said plate.
Mit der Erfindung ist es möglich, ohne zusätzliche Unterstützung der Platte diese in ihren gewünschten Winkel zur Wand exakt zu montieren.
Exceeding point loads caused by reinforcement steel mesh rolls, charging buckets and similar loads must be avoided without additional support.
Übermäßige Punktbelastungen mit Betonbomben, Mattenrollen müssen ohne zusätzliche Unterstützung vermieden werden.
Activities are at times fragmented14 and information on needs as well as available resources are (without additional support from crisis teams) not always sufficient.
Die Vorgehensweisen sind bisweilen bruchstückhaft14, und die Informationen über die Erfordernisse und die zur Verfügung stehenden Ressourcen reichen (ohne zusätzliche Unterstützung von Krisenteams) nicht immer aus.
Especially for developers with little to no background in GUI implementation, interpreting and correctly implementing a specification document without additional support can be a challenge.
Besonders für Entwickler, die wenig bis keine Erfahrung mit GUI-Entwicklung haben, können das Interpretieren und die korrekte Umsetzung eines Spezifikationsdokumentes ohne zusätzliche Unterstützung eine große Herausforderung bedeuten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.