Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without adversely affecting
Vertaling van "without adversely affecting" in Duits
ohne Beeinträchtigung
ohne negative Auswirkungen auf
ohne sich negativ auf
ohne die Handelsbedingungen
keine Beeinträchtigung
The innovative window system can be seamlessly integrated without adversely affecting the even façade geometry.
Das innovative Fenster-System kann ohne Beeinträchtigung der gleichmäßigen Fassadengeometrie optisch nahtlos integriert werden.
And all of this without adversely affecting the high durability and longevity of the material.
Und zwar ohne Beeinträchtigung der hohen Strapazierfähigkeit und Langlebigkeit des Materials.
Analyze specific data, to determine which servers have the potential for consolidation, without adversely affecting performance.
Analyse spezifischer Daten, um zu ermitteln, welche Server ohne negative Auswirkungen auf die Performance konsolidiert werden können.
This solidification is reversible by briefly heating the product without adversely affecting the quality of the product.
Diese Kristallisation ist durch kurzes Erhitzen des Produktes ohne Beeinträchtigung der Qualität reversible.
In this way, an exact separation of the processing space and drive space is possible without adversely affecting the vibration damping.
Auf diese Weise ist eine exakte Trennung von Verfahrens- und Antriebsraum ohne Beeinträchtigung der Schwingungsisolierung möglich.
We act with the conviction of performing all activities as soon as possible, minimizing costs without adversely affecting quality.
Wir handeln in der Überzeugung, alle Aktivitäten so schnell wie möglich durchzuführen und die Kosten, ohne Beeinträchtigung der Qualität, zu verkleinern.
without adversely affecting the countryside or places of special interest.
ohne Beeinträchtigung der Landschaft oder von Orten von besonderem Interesse.
without adversely affecting the countryside or places of special interest.
ohne Beeinträchtigung des Landschaftsbildes oder von Standorten besonderen Interesses.
They quickly and reliably remove all typical contaminations without adversely affecting surfaces.
Sie entfernen zuverlässig und schnell alle typischen Verschmutzungen, ohne die Oberfläche anzugreifen.
You can rename these files without adversely affecting dependencies.
Sie können diese Dateien umbenennen, ohne dass Abhängigkeiten beeinträchtigt werden.
The regulation was designed to create a digital domestic market without adversely affecting consumers.
Mit dieser Regulierung soll ein digitaler Binnenmarkt ohne Benachteiligung der KonsumentInnen geschaffen werden.
The surgical team can move around freely without adversely affecting the sterile field.
Das operative Team kann sich frei bewegen ohne einen negativen Einfluss auf das sterile Feld auszuüben.
without adversely affecting the countryside or places of special interest.
keine Beeinträchtigung der Landschaft oder von Stätten von besonderem Interesse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without adversely affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 70 ms.
