Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without affecting the performance
Vertaling van "without affecting the performance" in Duits
ohne Beeinträchtigung der Performance
Retain tax transaction history without affecting the performance of the current tax reporting processes.
Beibehaltung der Steuertransaktionshistorie ohne Beeinträchtigung der Performance des aktuellen Steuerauswertungsprozesses
In addition, SAN architectures allow customers to consolidate tape drives without affecting the performance of the LAN
Außerdem erlauben SAN-Architekturen Kunden die Konsolidierung von Bandlaufwerken ohne Beeinträchtigung der Performance ihres LAN.
The transition was done without affecting the performance characteristics.
Die Veränderungen wurden vorgenommen, ohne dass die Leistungsmerkmale darunter gelitten haben.
Increase capacity without affecting the performance of applications that drive your business.
Erhöhen Sie die Kapazität, ohne die Leistung geschäftskritischer Anwendungen zu beeinträchtigen.
The weight and manufacturing costs of the suspension fork were thereby reduced without affecting the performance.
So wurden Gewicht und Herstellungskosten der Federgabel reduziert, ohne dass die Performance beeinträchtigt wurde.
It is a low-resource process that increases your protection against viruses without affecting the performance of your computer.
Der Prozess beansprucht die Ressourcen nur gering und steigert Ihren Schutz gegen Viren, ohne die Leistung Ihres Computers zu beeinträchtigen.
We do this in software, and it is always-on - without affecting the performance of the system.
Wir tun dies in der Software, und es ist immer eingeschaltet - ohne die Leistung des Systems zu beeinträchtigen.
We advise and support you on reducing noise emission without affecting the performance of power electronics and entire systems.
Wo Geräuschemissionen begrenzt werden müssen, ohne die Funktion von Leistungselektronik oder ganzer Systeme einzuschränken, beraten und unterstützen wir Sie.
The sedimentation system retains any residual sediments without affecting the performance of the jug.
Das Antisedimentsystem hält etwaige Restablagerungen zurück, ohne die Leistung der Kanne zu beeinträchtigen.
A database slave always has a live copy of your data and backups are done without affecting the performance or your application.
Ein Datenbank Slave besitzt stets eine Live-Kopie Ihrer Daten, von wo auch regelmäßig Backups erstellt werden, ohne die Performance Ihrer Applikation zu beeinträchtigen.
This creates an as yet unequalled overview of all data traffic in existing physical and virtual networks - without affecting the performance or stability of the production environment.
So wird ein bisher unerreichter Überblick über den gesamten Datenverkehr der bestehenden physikalischen und virtuellen Netzwerke möglich - ohne dabei die Performance oder Stabilität der Produktivumgebung zu beeinflussen.
Careful attention to resource consumption has helped improve the effectiveness of security tools without affecting the performance of the operating system.
Großer Wert wurde auch auf die Verbesserung der Effektivität gelegt, so dass die Leistungsfähigkeit des Betriebssystems durch die Sicherheitslösungen nicht merklich beeinträchtigt wird.
Application development and data analysis on non-production stand-alone copies without affecting the performance of the production virtual disk
Anwendungsentwicklung und Datenanalyse bei eigenständigen Kopien außerhalb der Produktion ohne Auswirkung aufdie Leistung des virtuellen Produktionsdatenträgers
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 93 ms.
