Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any further problems
Vertaling van "without any further problems" in Duits
ohne weitere Probleme
Endometritis usually goes away with antibiotics without any further problems.
Mit Antibiotika lässt sich die Krankheit in der Regel ohne weitere Probleme behandeln.
With drug treatment, sufferers can usually move around outside without any further problems.
Mit medikamentöser Behandlung können sich Betroffene meist auch draußen ohne weitere Probleme bewegen.
Batuz is also visibly relieved that the work was completed so quickly, and all preparations could be completed without any further problems.
Batuz ist ebenfalls sichtbar erleichtert, dass die Arbeit so unkompliziert beendet und alle Vorbereitungen ohne weitere Probleme abgeschlossen werden konnten.
If an injury does occur, for example puncture of the placenta, it usually heals without any further problems.
Falls eine Verletzung, wie z. B. ein Einstich in die Plazenta, auftritt, heilt diese gewöhnlich ohne weitere Probleme.
After we lost the trail a short time later for a brief moment the rest went without any further problems, and the sky offered us some northern lights.
Nachdem wir kurz darauf nochmals kurz vom Trail abkamen, verlief der Rest des Laufes ohne weitere Probleme und am Himmel erstrahlten einige Nordlichter.
It was possible to use the netbook even for touch typing without any further problems.
Auch im 10-Finger System war das Netbook ohne weitere Probleme zu bedienen.
I am no longer an ordinary person, but a Dafa practitioner. I got up with ease and walked without any further problems.
Ich bin kein alltäglicher Mensch mehr, sondern eine Dafa-Praktizierende. Ich stand mit Leichtigkeit auf und ging ohne weitere Probleme.
We very much hope that you will be able to postpone your visit without any further problems and look forward to welcoming you from May 12th to 14th in hall 5, booth Q86.
Wir hoffen sehr, dass Sie Ihren Besuch ohne weitere Probleme verschieben konnten und freuen uns darauf, Sie vom 12. bis 14. Mai 2020 in Halle 5, Stand Q86 begrüßen zu dürfen.
Next, you will be able to open this Word file without any further problems.
Als nächstes kannst du diese Word-Datei ohne weitere Probleme öffnen.
You need to use the Alt+Tab keyboard shortcut, press OK, and then you will be able to play without any further problems in both cases.
Du musst das Tastenkürzel Alt + Tab benutzen, dann „OK" drücken und dann kannst du in beiden Fällen ohne weitere Probleme weiterspielen.
Entering Malawi was almost as easy and we got our 21 day visa without any further problems.
In Malawi bekommen wir unser 21 - Tagesvisum ohne weitere Probleme.
The pain killers and the pills for my knee were effective and I arrived in Kathmandu without any further problems!
Die Schmerzmittel und die Pillen für's Knie wirkten und ich kam ohne weitere Probleme in Kathmandu an!
He eventually wrapped up the win without any further problems, securing his 33rd win in his 40th Davis Cup singles Wawrinka faced Dusan Lajovic in the second singles today.
Dann brachte unser Champ ohne weitere Probleme seinen 33. Sieg im 40. Davis-Cup-Einzel ins Trockene und die Schweiz 1-0 in Führung, bevor Stan Wawrinka seine Partie begann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 69 ms.
