Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any interfering
Vertaling van "without any interfering" in Duits
ohne störende
ohne störenden
The high optical homogeneity makes possible unbiased microscopy without any interfering effects.
Die hohe optische Homogenität ermöglicht unverfälschtes Mikroskopieren ohne störende Einflüsse.
Elegant fronts covering the entire height of the furniture - without any interfering railing.
Millimeter Elegante Fronten über die gesamte Möbelhöhe - ganz ohne störende Reling.
This enables the owners of a MULTI MONITOR 220 to enjoy additional performance in the bass range without any interfering flow noise.
So genießen Besitzer des MULTI MONITOR 220 zusätzliche Leistung im Tieftonbereich ohne störenden Strömungsgeräusche.
The milk looks like a sculpture 'standing in the air and can be enjoyed without any interfering blurs.
Die Milch steht wie eine Skulptur in der Luft und kann ohne störende Unschärfe genossen werden.
The roof terrace affords a wonderful panoramic view of the sea right under the terrace, without any interfering buildings.
Die Dachterrasse bietet einen wunderbaren Panoramablick auf das Meer direkt unterhalb der Terrasse ohne störende Gebäude.
The special design places the motif directly in front of the viewer, without any interfering glass pane in between, and without any bordering, meaning your motifs have an instant impact.
Denn durch die spezielle Bauweise liegt das Motiv direkt vor den Augen des Betrachters, ohne störende Glasscheibe dazwischen und ohne Einfassung. Ihre Motive wirken also sofort.
Whether you are drawing, writing, navigating or editing images or videos - the wireless pen tablet from Wacom provides comfortable working without any interfering cables so you can let your creativity run wild.
Ganz gleich, ob Sie zeichnen, schreiben, navigieren oder Bilder und Videos bearbeiten - das drahtlose Stifttablett von Wacom sorgt für bequemes Arbeiten ohne störende Kabel, damit Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.
The SCR243 SmartCard reader allows comfortable working without any interfering cables and with that is ideal for mobile users.
Der Chipkartenleser SCR243 erlaubt bequemes Arbeiten ohne störende Kabel, so dass er sich besonders für den mobilen Einsatz in Laptops eignet.
The new joining technology allows the quick and easy creation of profile constructions without any interfering contours.
Die neue Verbindungstechnik ermöglicht schnelle und einfache Profil-Konstruktionen ohne Störkonturen.
The process according to the invention produces the desired aldehyde in a very good yield and without any interfering side reactions.
Das erfindungsgemäße Verfahren liefert den angestrebten Aldehyd in sehr guter Ausbeute und ohne das Auftreten von störenden Nebenreaktionen.
A very pure and solid input stage which allows direct coupling to a connected microphone without any interfering capacitors in the way.
Gleichstrom-gekoppelter Eingang Eine sehr puristische und robuste Eingangsstufe, die das direkte Ankoppeln eines Mikrofons ohne zusätzliche Koppelkondensatoren ermöglicht.
The series with internal drive is very popular - due to its simple integration into existing systems with little space without any interfering contours from the motor.
Die Baureihe mit innenliegendem Antrieb ist sehr beliebt - durch ihre einfache Integration in bestehende Anlagen mit wenig Platz ohne jegliche Störkonturen durch den Motor.
In addition - of course - most of the headquarters of the SSI, which culled millions of documents under the eyes and ears of the army without any interfering.
Natürlich zusätzlich zu dem meisten Hauptquartieren der SSI, die Millionen Dokumente unter den Augen und Ohren der Armee vernichteten, ohne dass diese eingegriffen hätte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without any interfering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 60 ms.
