Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any post-processing
Vertaling van "without any post-processing" in Duits
ohne Nachbearbeitung
So you can insert the pictures into your production without any post-processing.
So können Sie die Bilder ohne Nachbearbeitung in Ihre Produktion einfügen.
This means that sensor data from a snapshot is stored on the internal memory without any post-processing.
Das bedeutet, dass Sensordaten eines Schnappschusses ohne Nachbearbeitung auf dem internen Speicher abgelegt werden.
Thanks to the focussed light, perfect cuts, high levels of precision and clean and lint-free edges are now part of their everyday work, without any post-processing.
Dank des gebündelten Lichtes gehören perfekte Schnitte, hohe Passgenauigkeit sowie saubere und fusselfreie Kanten zum Arbeitsalltag und zwar ohne Nachbearbeitung.
High-strength laser welded joints are suited for high temperature sterilization and provide non-porous, sterile surfaces without any post-processing, essential especially for biocompatible materials.
Lasergeschweißte Verbindungen sind hochfest, geeignet für Hochtemperatursterilisation und weisen auch ohne Nachbearbeitung porenfreie, sterile Oberflächen auf - wesentliche Forderungen an biokompatible Werkstoffe.
Cut sheets up to 1 inch thick to the highest quality without any post-processing required.
Schneiden Sie Bleche mit bis zu 25 mm Dicke in höchster Qualität, ohne dass eine Nachbearbeitung erforderlich ist.
The treated material can often be processed in the unhardened state to the final dimensions and finished without any post-processing or with just a little post-processing work.
Das Behandlungsgut kann im weichen Zustand häufig auf Endmaß gefertigt und nach der Wärmebehandlung im Plasma ohne oder mit nur geringer Nacharbeit fertiggestellt werden.
You can achieve flame-polished edges without any post-processing. Due to the cost-effectiveness of our laser machines, acrylic laser processing can be up to 88% cheaper than conventional methods - like milling cutting.
Flammenpolierte Schnittkanten ohne zusätzliche Materialnachbearbeitung: Durch die wesentlich niedrigeren Prozesskosten ist die Acrylbearbeitung mit Lasertechnologie um bis zu 88 % günstiger, als die Bearbeitung mit der Fräse.
Automatic mesh output: Get ready-to-use files as soon as data acquisition is complete - and integrate within your workflow without any post-processing.
Automatische Gitterausgabe: Einsatzbereite Dateien sofort bei Abschluss der Erfassung und Integration in den Workflow ohne Nachbearbeitung.
Artec's sophisticated software then automatically stitches together hundreds of generated images to create a full-body 3D image file ready for 3D printing, without any post-processing.
Artecs hochentwickelte Software fügt dann automatische hunderte generierte Bilder zu einem Ganzkörper 3D-Bild zusammen, das ohne Nachbearbeitung ausgedruckt werden kann.
As a result, the thread can be produced on the housing directly using the forming technique, without any post-processing measures. This saves manufacturing costs.
Dadurch ist die Herstellung des Gewindes am Gehäuse ohne Nachbearbeitungsschritte direkt in Urformtechnik möglich, wodurch Fertigungskosten eingespart werden können.
The available software options have capabilities that range from automatic meshing to deliver ready-to-use files without any post-processing to full-featured reverse engineering software that combines history-based CAD with 3D scan data to create feature-based, editable solid models compatible with all major CAD platforms.
Die verfügbaren Softwareoptionen bieten zum einen eine automatische Vernetzungssoftware, die gebrauchsfertige Dateien ohne Nachbearbeitung bereitstellt und zum anderen eine vollwertigen Reverse-Engineering-Software, die historisches CAD mit 3D-Scandaten kombiniert, um merkmalbasierte, bearbeitbare Volumenmodelle zu erstellen, die mit allen gängigen CAD-Plattformen kompatibel sind.
Meanwhile, back in the Alps, our photo is looking good even without any post-processing, but let's make it even more impressive.
Mein Alpenfoto sieht jedenfalls schon ohne Nachbearbeitung ganz gut aus, aber machen wir es ruhig noch ein bisschen eindrucksvoller.
Here, I'm able to work with a vehicle that has an extremely futuristic feel without any post-processing, says the man from Hamburg with obvious enthusiasm.
Hier darf ich mit einem Fahrzeug arbeiten, das auch ohne Nachbearbeitung eine sehr futuristische Ausstrahlung hat , schwärmt der Hamburger. Eine einmalige Erfahrung bisher. Lichter.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 44 ms.
