We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Protest
He accepted the verdict and chose to go quietly without any protest.
Er akzeptierte das Urteil und entschied sich, ohne Protest still zu sein.
Today many buildings of this era disappear from the cities almost without their loss being noticed and very often without any protest by the citizens.
Viele Gebäude dieser Epoche verschwinden heute beinahe unbemerkt aus dem Stadtbild, oftmals ohne Widerspruch der Bevölkerung.
They do so without any protest, provided you speak the language of fat metabolism and make use of its mechanisms for losing weight effortlessly.
Das machen sie ohne geringste Widerrede, wenn man die Sprache des Fettstoffwechsels spricht und seine Mechanismen nutzt, um spielend leicht Gewicht zu verlieren.
NO, everything is documented online (links below), incl. names and without any protest of the involved, informed, named persons.
Nein, alles ist online dokumentiert (Links unten), inkl. Namensnennung und ohne jeden Protest der beteiligten, informierten Personen.
Before Khashoggi's disappearance, an estimated 30 Saudi journalists had already been imprisoned or disappeared, without any protest from the Western powers, the US chief among them, who sell billions of dollars in arms to the kingdom and profit off its oil wealth.
Bevor Khashoggi verschwand, waren schätzungsweise 30 saudische Journalisten bereits inhaftiert oder verschwunden. Die westlichen Regierungen, allen voran die USA, die Milliarden von Dollar an Waffen an das Königreich verkaufen und von dessen Ölreichtum profitieren, legten keinerlei Protest ein.
When Finland decided to secede after a referendum, the Bolshevik state respected this decision without any protest.
Finnland hatte sich per Volksentscheid zur staatlichen Lostrennung entschlossen und der bolschewistische Staat hat dieser, ohne Wenn und Aber, zugestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.