Vertaling van "without any second thought" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne weitere Überlegungen
ohne jeden zweiten Gedanken
Sometimes a serious problem may begin with one stray phishing email that a distracted user interacts with without any second thought.
Manchmal beginnt ein ernstes Problem mit einer einzelnen Phishing-E-Mail, mit der ein abgelenkter Benutzer ohne weitere Überlegungen interagiert.
Ok, you have decided to put up the return policy on your every product page, but will it be enough to compel a customer to go for the purchase without any second thought?
Okay, Sie haben beschlossen, die Rückgaberichtlinie auf jeder Produktseite einzufügen. Wird es jedoch ausreichen, einen Kunden dazu zu zwingen, den Kauf ohne weitere Überlegungen zu tätigen?
We came across this property and booked it without any second thought.
Wir kamen in diesem Hotel und hatten es ohne zweiten Gedanken.
The merchants were surprised that without any second thought she bought all sixteen saris.
Die Kaufleute waren überrascht, daß ohne irgendeinen zweiten Gedanken sie alle sechzehn Saris kaufte.
Then he took it without any second thought and threw it through the surface of the stone ring, where it disappeared in an instant.
Dann ergriff er die Truhe und warf sie kurzentschlossen durch die schimmernde Oberfläche des Steinrings, wo sie augenblicklich verschwand.
I think of the nurses, doctors and care workers in Italy, Spain and across Europe who ran towards the fire without any second thought.
Ich denke an die Krankenschwestern, Ärzte und Pflegekräfte in Italien und in ganz Europa, die der Gefahr ohne auch nur einen Augenblick zu zögern trotzen.
Here, you can select Remo Repair Word software without any second thought, to repair password protected Word document.
Hier können Sie Remo Repair Word Software ohne jeden zweiten Gedanken wählen, um Fixieren passwort geschützte Word Dateien.
Without any second thought you would have also used "Format" option due to which all the files in the drive have been deleted.
Ohne jeden zweiten Gedanken hättest du auch die Option "Format" verwendet, aus der alle Dateien im Laufwerk gelöscht wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.