Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any technical problem
Vertaling van "without any technical problem" in Duits
ohne technische Probleme
Locations are sufficient available and solar facilities are able to be mounted on each roof of houses, but also on roofs of plants, without any technical problem.
Standorte sind ausreichend vorhanden und auf jedem Dach, sei es bei Einfamilienhäusern oder auf Fabriken, lassen sich Solaranlagen ohne technische Probleme montieren.
It sets standards to ensure that trains, ships, planes, trucks and cars can use the transport infrastructure safely and without any technical problem.
Sie enthält ferner Normen, die gewährleisten, dass Züge, Schiffe, Flugzeuge, Lkw und Pkw die Verkehrsinfrastruktur sicher und ohne technische Probleme nutzen können.
The car managed to cover the complete race distance without any technical problem or damage.
Das Fahrzeug hat die Renndistanz ohne das geringste technische Problem oder sonstigen Schaden absolviert.
Furthermore the decision under appeal pointed out that any skills necessary to understand what was realised by the invention were not of a technical character since the application dealt with schemes, rules and methods for doing business without any technical problem being solved.
Darüber hinaus wurde in der angefochtenen Entscheidung festgestellt, daß zum Verständnis dessen, was durch die Erfindung verwirklicht werde, keinerlei technische Kenntnisse notwendig seien, da sich die Anmeldung auf Pläne, Regeln und Verfahren für geschäftliche Tätigkeiten beziehe, ohne irgendeine technische Aufgabe lösen zu wollen.
Always taking the right decisions in their tyre choices and without any technical problem, the Opel Astra GTC did not only finish into first position in their class but also achieved an excellent 20th place overall.
Mit der stets richtigen Reifenwahl und ohne ein technisches Problem fuhr der Opel Astra GTC nicht nur auf Platz eins in der Klasse, sondern auch auf einen hervorragenden 20. Gesamtrang.
It sets standards to ensure that trains, ships, planes, trucks and cars can use the transport infrastructure safely and without any technical problem.
Sie enthält ferner Normen, die gewährleisten, dass Züge, Schiffe, Flugzeuge, Lkw und Pkw die Verkehrsinfrastruktur sicher und ohne technische Probleme nutzen können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 83 ms.
