Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without appearing
Vertaling van "without appearing" in Duits
ohne dabei
ohne aufdringlich
Everything moves quickly, without appearing rushed, the transitions go smoothly.
Alles geht schnell, wirkt nie gehetzt, nahtlos klappen die Übergänge.
The prince dodged each one without appearing to apply much effort.
Der Prinz wich jedem aus und schien sich dabei kaum anstrengen zu müssen.
She walks a fine edge comforting both families without appearing to take sides.
Sie geht auf Eiern, tröstet beide Familien, ohne Partei zu ergreifen.
Some artists enjoy cult status even without appearing on popular music charts.
Einige Künstler genießen Kultstatus, auch ohne in den gängigen Musikcharts aufzutauchen.
The design is clear and minimalistic, without appearing detached.
Das Design ist klar und reduziert, ohne jedoch kühl zu wirken.
He tailored the proposal to serve his ends without appearing self-interested.
Er passte den Antrag an, um seinen Zwecken zu dienen, ohne eigennützig zu wirken.
It leaves the skin feeling pleasantly cared-for without appearing sticky or oily.
Es gibt ein angenehm gepflegtes Hautgefühl, ohne klebrig oder fettig zu wirken.
He's charming enough to usually get his way without appearing pushy or rude.
Er ist charmant genug, um meistens seinen Kopf durchzusetzen, ohne aufdringlich zu wirken.
Effectively patinated by hand, it looks splendid without appearing overloaded.
Von Hand effektvoll patiniert, wirkt er prachtvoll, ohne überladen zu erscheinen.
Fascinating with a strong presence, without appearing to be overpowering.
Faszinierend, welch starke Präsenz er zeigt, ohne dabei aufdringlich zu wirken.
That which is private may become visible here, without appearing compromising.
Privates darf hier sichtbar werden, ohne kompromittierend zu wirken.
He was good at fishing for information without appearing too intrusive.
Er war gut darin, Informationen zu beschaffen, ohne aufdringlich zu wirken.
During negotiations, it's important to dicker without appearing too aggressive.
Bei Verhandlungen ist es wichtig zu feilschen, ohne zu aggressiv zu wirken.
Synoniemen voor without appearing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 102 ms.
