Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being asked
Vertaling van "without being asked" in Duits
ohne darum gebeten zu werden
ohne dazu aufgefordert
ohne Nachfrage
The new employee is hardworking to a fault, often staying late without being asked.
Der neue Mitarbeiter ist übermäßig fleißig und bleibt oft unaufgefordert länger im Büro.
Please always present them at all activities without being asked.
Bitte weisen Sie diese immer unaufgefordert bei allen Aktivitäten vor.
You helped the new guy without being asked, that's the style.
Du hast dem Neuen ungefragt geholfen, so ist es recht.
It's annoying when people meddle in your plans without being asked.
Es ist nervig, wenn sich Leute ungefragt in deine Pläne einmischen.
The hard-charging student took the initiative to lead the project without being asked.
Der ehrgeizige Student ergriff die Initiative, das Projekt ohne Aufforderung zu leiten.
During the winter, the boy next door would shovel our driveway without being asked.
Im Winter räumte der nette Junge von nebenan unsere Einfahrt ohne Aufforderung frei.
Way to go, you helped your brother with his homework without being asked.
Gut gemacht, du hast deinem Bruder ungefragt bei seinen Hausaufgaben geholfen.
But they will also satisfy the needs of the residents without being asked.
Zusätzlich aber wird es ungefragt die Bedürfnisse der Bewohner befriedigen.
If data are not affected, they will be deleted without being asked.
Sofern Daten hiervon nicht berührt sind, werden sie unaufgefordert gelöscht.
Otherwise, the salespeople very often wrap them in paper without being asked.
Sonst wickeln die Verkäufer sie sehr oft ungefragt in Papier ein.
I was impressed by her obligingness when she offered assistance without being asked.
Ich war beeindruckt von ihrer Hilfsbereitschaft, als sie ohne Aufforderung Hilfe anbot.
We get a triple room without being asked and nobody knows why.
Wir bekommen ungefragt ein Dreibettzimmer und niemand weiß warum.
You will receive these without being asked when you register.
Sie erhalten diese unaufgefordert bei Ihrer Anmeldung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without being asked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 436. Exact: 436. Verstreken tijd: 108 ms.
