Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without being baptized
Vertaling van "without being baptized" in Duits
ohne Taufe
ungetauft
Many people, however, have died without being baptized.
Viele sind jedoch ohne Taufe gestorben.
Pope John Paul II and Benedict had urged further study on limbo, in part because of "the pressing pastoral needs" sparked by the increase in abortion and the growing number of children who die without being baptized, the report said.
Papst Johannes Paul II. und Benedikt hatten eine weitere Studie über die Vorhölle angeregt, teilweise aufgrund „der dringenden pastoralen Bedürfnisse", ausgelöst durch die Zunahme der Abtreibung und die wachsende Zahl von Kindern, die ohne Taufe sterben, heißt es in dem Bericht.
Can one enter Heaven without being Baptized?
Kann man ohne Taufe in den Himmel eintreten?
The work of this seventh "quinquennium" of the International Theological Commission, as you recalled, Your Eminence, has already born fruit in practice with the publication of the Document "The Hope of Salvation for Infants Who Die Without Being Baptized".
Die Arbeiten dieses siebten Quinquenniums der Internationalen Theologenkommission haben, wie Sie, Herr Kardinal, erwähnten, mit der Veröffentlichung des Dokuments Heilshoffnung für Kinder, die ohne Taufe sterben bereits ein konkretes Ergebnis erbracht.
In the temple we can be baptized for people who died without being baptized.
Im Tempel können wir uns für Menschen taufen lassen, die gestorben sind, ohne getauft worden zu sein.
He became afraid that the girl would have to die without being baptized, and in his anger cried, "I wish the boys were all turned into ravens."
Es ward ihm angst, das Mädchen müßte ungetauft verscheiden, und im Ärger rief er: "Ich wollte, daß die Jungen alle zu Raben würden."
Alvin Smith inherited celestial kingdom without being baptized in this life, D&C 137:5-7.
Alle Kinder, die sterben, ehe sie das Alter der Verantwortlichkeit erreicht haben, sind im celestialen Reich errettet, LuB 137:10.
PRELIMINARY NOTE: The theme "The Hope of Salvation for Infants who Die Without Being Baptized" was placed under the study of the International Theological Commission.
Vorbemerkung: Das Thema „Die Hoffnung auf Rettung für ungetauft sterbende Kinder" wurde der Internationalen Theologischen Kommission zum Studium unterbreitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without being baptized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
