We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Pufferspeicher
Control of the speed-controlled chilled water pump(s), depending on temperature spread (with or without buffer tank)
Steuerung der drehzahlgeregelten Kaltwasserpumpe(n) in Abhängigkeit von der Temperaturverteilung (mit oder ohne Pufferspeicher)
It has the capacity of 200 hl/h and the delivery includes the complete water deaeration system without buffer tank.
Es hat die Kapazität von 200 hl/ h und die Lieferung beinhaltet das komplette Wasserentlüftungssystem ohne Pufferbehälter.
Andere resultaten
This automatically operated valve can be installed at the boiler, in a system with or without a buffer tank.
Dieses automatisch arbeitende Ventil kann am Kessel, mit oder ohne Puffer, angebracht werden.
The system consists of a pipe cooler, which is assembled directly next to the robot and works without a buffer tank.
Die Anlage besteht aus einem Rohrkühler, der direkt neben dem Roboter montiert wird und funktioniert ohne Puffertank.
Includes hydronic monoblocks with the exclusive ADAPTIVE control to manage the operation of the machine without installing the accumulation buffer tank.
Hydronische Monoblöcke mit dem exklusiven ADAPTIVE Kontrollsystem sind eingebaut. Dies ermöglicht den Betrieb der Maschine ohne die Notwendigkeit einer Installation eines Stossdämpfertanks.
With approximately continuous purchased quantities in the capacity range of 50100% it can be however more economical without a buffer tank to do and the distribution system into the compressor plant to integrate.
Bei annähernd kontinuierlichen Abnahmemengen im Leistungsbereich von 50 - 100 % kann es jedoch wirtschaftlicher sein auf einen Pufferbehälter zu verzichten und das Verteilsystem in die Erzeugeranlage zu integrieren.
cleaning and sterilisation of the intermediary buffer tank can be done without
Die Reinigung und Sterilisation des Zwischenbehälters kann auf Wunsch ohne Zerlegung über
Aseptic intermediate cleaning with caustic at the product treatment temperature of the heat exchanger can be carried out without interrupting the aseptic filler production as the filler is supplied by the aseptic buffer tank.
Die aseptische Zwischenreinigung mit Lauge bei Produktbehandlungstemperatur des Wärmetauschers kann ohne Produktionsunterbrechung des Aseptikfüllers durchgeführt werden, da der Füller vom aseptischen Puffertank versorgt wird.
When using the buffer tank EB without cooling option, the transfer should be performed in a cold room.
Bei Verwendung des Puffertanks ohne Kühloption (EB) empfiehlt es sich den Transfer im Kühlraum durchzuführen.
operation without electrical power supply (without forced exhaust gas extraction and without circulation pump, except for systems with buffer tank)
Arbeitsfähigkeit ohne Stromversorgung (ohne Zwangsabgas und ohne Umwälzpumpe, außer bei Systemen mit Pufferspeicher)
Control of the SHW production and SHW temp., Temp. control of the buffer tank and control of external silo storage without any additional cost.
Steuerung der Erzeugung und der Temperatur des Brauchwarmwassers, Steuerung der Temperatur des Pufferspeichers und Steuerung der externen Lagerungssilos ohne zusätzliche Kosten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.