Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without causing any harm
Vertaling van "without causing any harm" in Duits
ohne Schaden zu verursachen
The detergent may enter the waste water without causing any harm.
Das Reinigungsmittel kann unbedenklich ins Abwasser gelangen.
The practice has benefited many people all over the world without causing any harm.
Die Praxis hat den Menschen in der ganzen Welt Gutes gebracht und hat keinerlei Schaden angerichtet.
Is it permissible for us to obtain such blood for blood banks free of cost and carry out tests on it and then safely dispose the remaining quantity of blood without causing any harm to any one or the environment?
Ist es nun erlaubt dieses Blut gratis von der Blutbank zu erhalten, Versuche damit durchzuführen und es später in korrekter Weise zu entsorgen, so dass weder Personen noch die Umwelt zu Schaden kommen?
Compress video without causing any harm to its quality.
Kann Videos komprimieren, ohne ihre Qualität zu beeinträchtigen.
The citronella aroma keeps mosquitoes away effectively without causing any harm, being therefore respectful to the environment.
Das Aroma von Citronella vermeidet effektiv Moskitos ohne Schaden zu verursachen und somit die Umwelt zu schonen.
If it gets no reply the first time, it will pass without causing any harm.
Wenn er beim ersten Mal keine Antwort bekam, ging er vorbei, ohne Schaden anzurichten.
Positive stress increases our attention capacity and benefits the body's performance, without causing any harm.
Der positive Stress erhöht unsere Aufmerksamkeit und fördert die maximale Leistungsfähigkeit des Körpers, ohne ihm zu schaden.
All the ingredients in the sachets are completely natural, the herbal composition acts gently without causing any harm to health.
Alle Zutaten in den Beuteln sind völlig natürlich, die Kräuterzusammensetzung wirkt schonend, ohne die Gesundheit zu schädigen.
And if the object did come near, it would go right through the body without causing any harm.
Und wenn der Gegenstand in die Nähe käme, würde er geradewegs durch den Körper hindurchgehen, ohne irgendwelchen Schaden anzurichten.
By using this software, you can repair.mov extension files conveniently without causing any harm on your computer.
Mit dieser Software können Sie.mov Erweiterungsdateien bequem reparieren, ohne irgendwelche Schäden auf Ihrem Computer verursachen.
So shielding myself without causing any harm to my attackers is alright?
Es ist also in Ordnung, wenn ich mich mit einem Schild schütze, ohne meinen Angreifern Schaden zuzufügen.
Each of these devices can prove to be highly effective because they startle your pet without causing any harm, and they can be used even when you're not home.
Jedes dieser Geräte kann sehr wirksam sein, weil sie dein Haustier erschrecken, ohne es zu verletzen, und sie selbst dann eingesetzt werden können, wenn du nicht zu Hause bist.
Some of them are pathogenic fungi, which interact aggressively leading to plant contrast, some other fungi methodically colonize living roots without causing any harm to the host.
Während einige dieser Pilze sich die Nährstoffe aggressiv erschließen und Krankheiten verursachen, die zum Tod der Pflanze führen können, besiedeln andere Pilze die Wurzel ohne Schädigung des Wirts.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 65 ms.
