Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without causing distortion
Vertaling van "without causing distortion" in Duits
ohne Verzerrungen
Scalable fonts are fonts whose size can be modified without causing distortion on the screen or in print.
Skalierbare Schriftarten sind Schriftarten, deren Größe ohne Verzerrungen auf dem Bildschirm oder beim Ausdruck geändert werden kann.
TrueType is a trademark for a font technology developed by Apple that enables fonts to be scaled or modified without causing distortion on the screen or in print.
TrueType ist eine von Apple entwickelte geschützte Schriftarttechnologie. Sie ermöglicht die Skalierung oder Änderung von Schriftarten ohne Verzerrungen auf dem Bildschirm oder beim Ausdruck.
Adjust the volume as high as possible without causing distortion.
Stellen Sie die Lautstärke so hoch wie möglich ein, ohne Verzerrung zu verursachen.
These tests will be on samples selected at random without causing distortion of the manufacturer's delivery commitments and in accordance with the criteria of annex 5.
Diese Prüfungen werden an stichprobenweise anhand der Kriterien in Anhang 5 ausgewählten Mustern durchgeführt, ohne dass die Lieferverpflichtungen des Herstellers beeinträchtigt werden.
Bass cannot be represented by the two stereo speakers, but a volume with which it is definitely possible to fill a small room, without causing distortion at higher volumes.
Bässe können die beiden Stereo-Speaker nicht erzeugen, wohl aber eine Lautstärke, die einen kleinen Raum füllen kann. Dabei kommt es auch bei hohen Pegeln nicht zu Verzerrungen.
Ever larger television displays require modern HDTV cameras (see picture above) that are capable of zooming in on distant images without causing distortion.
Hochauflösendes Fernsehen Immer größere Fernsehbildschirme erfordern moderne HDTV-Kameras (oben), die auch entfernte Bilder verzerrungsfrei heranzoomen können.
The advantage of vactrols compared with other solutions (e.g. OTAs, diodes, transistors or FETs as variable resistors) is that they behave like a normal Ohm resistor and can handle higher voltages up to the supply voltage of the circuit without causing distortion.
Der große Vorteil von Vactrols gegenüber anderen Lösungen (z.B. OTAs, Dioden, Transistoren oder FETs als veränderliche Widerstände) liegt darin, dass sie sich wie ein normaler Ohmscher Widerstand verhalten und sehr weit ausgesteuert werden können, ohne Verzerrungen zu verursachen.
However, recent studies show that a very low tax (of 0.005%) could be adopted unilaterally by the European Union without causing distortion of the markets and raise around USD 6.84 billion annually9.
Jüngste Studien zeigen jedoch, dass eine sehr geringe Abgabe (in Höhe von 0,005%) von der Europäischen Union einseitig eingeführt werden könnte, ohne Verzerrungen auf den Märkten zu verursachen, wodurch ein jährlicher Erlös von rund 6,84 Milliarden US-Dollar erzielt werden könnte9.
Includes a Trivalent Chromate plated steel Support Bushing (S/B) absorbs the total fastener load allowing the foot to be mounted using a variety of screws or rivets without causing distortion to the foot itself.
Enthält eine dreiwertige Stützbuchse aus verchromtem Stahl (S/ B), die die gesamte Befestigungslast aufnimmt und es ermöglicht, den Fuß mit einer Vielzahl von Schrauben oder Nieten zu montieren, ohne den Fuß selbst zu verziehen.
RF attenuators are used to reduce the power of a signal without causing distortion of its waveform.
Feste Dämpfungsglieder HF-Dämpfungsglieder werden für die Verringerung der Eingangsleistung eingesetzt.
Synoniemen voor without causing distortion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
