Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without checking it out
Vertaling van "without checking it out" in Duits
ohne sie auszuchecken
ohne Auschecken
This typically means that your local file was changed without checking it out.
Für gewöhnlich bedeutet dies, dass die lokale Datei geändert wurde, ohne sie auszuchecken.
This usually means that you changed the local copy without checking it out.
Dies deutet in der Regel darauf hin, dass Sie Änderungen an der lokalen Kopie vorgenommen haben, ohne sie auszuchecken.
Whether you are connected to the repository or not, you can open, modify, save, close a file without checking it out.
Sie können eine Datei öffnen, ändern und schließen, ohne sie auszuchecken, unabhängig davon, ob Sie mit dem Repository verbunden sind.
Open, to open the file without checking it out
„Öffnen" zum Öffnen der Datei, ohne sie auszuchecken
If you open a file without checking it out, you are warned that it is read-only.
Wenn Sie eine Datei öffnen, ohne sie auszuchecken, werden Sie in Form eines Warnhinweises darauf aufmerksam gemacht, dass Sie nur Lesezugriff auf diese Datei haben.
She purloined a rare book from the library without checking it out.
Sie entwendete ein seltenes Buch aus der Bibliothek, ohne es auszuleihen.
Radio, television and newspapers accepted this piece of information without checking it out properly.
Radio, Fernsehen und Zeitungen übernahmen diese Information, ohne sie gründlich zu überprüfen.
This status typically means that your local file was changed without checking it out.
Dieser Status bedeutet in der Regel, dass die lokale Datei bearbeitet wurde, ohne dass sie ausgecheckt war.
Viewing a document without checking it out
Anzeigen eines Dokuments, ohne es auszuchecken
Viewing a file opens the file in read-only mode and opens the file without checking it out.
Durch Anzeigen einer Datei wird die Datei im schreibgeschützten Modus geöffnet, wobei sie nicht ausgecheckt wird.
If you make changes to a document without checking it out, accidental data loss can occur if another user makes changes to the same document at the same time.
Wenn Sie Änderungen an einem Dokument vornehmen, ohne es vorher ausgecheckt zu haben, kann dies zu versehentlichem Datenverlust, sollte ein anderer Anwender gleichzeitig ebenfalls Änderungen am demselben Dokument vornehmen.
No (file is not checked out of the vault) shows when you are using the vault and have changed a file without checking it out the vault.
Nein (Datei ist nicht aus dem Tresor ausgecheckt) wird angezeigt, wenn Sie den Tresor verwenden und Änderungen an einer Datei vorgenommen haben, ohne diese aus dem Tresor auszuchecken.
Viewing a file without checking it out
Anzeigen einer Datei ohne Auschecken
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 58 ms.
