Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without compromising durability
Vertaling van "without compromising durability" in Duits
ohne die Haltbarkeit zu beeinträchtigen
Stronga trailers are built with Hardox wear plates which uniquely combine hardness and structural strength, making it possible to use thinner plates without compromising durability.
Stronga Anhänger sind mit Hardox Verschleißplatten ausgestattet, die Härte und strukturelle Festigkeit auf einzigartige Weise kombinieren und es ermöglichen, dünnere Platten zu verwenden, ohne die Haltbarkeit zu beeinträchtigen.
Die Cast Aluminum Pump Housing decreases weight without compromising durability.
Das gegossene Aluminium-Pumpengehäuse verringert das Gewicht, ohne die Haltbarkeit zu beeinträchtigen.
It is soft and easy to clean without compromising durability.
Zu säubern ist weich und einfach, ohne kompromittierende Haltbarkeit.
However, the full carbon frame should save some weight without compromising durability.
Der Vollcarbon-Rahmen soll jedoch einiges an Gewicht einsparen, ohne Kompromisse in der Haltbarkeit einzugehen.
Contemporary style to transform a space into a home without compromising durability and efficiency.
Moderner Stil, mit dem Sie einen Raum in ein Zuhause verwandeln, ohne Kompromisse bei Haltbarkeit und Effizienz einzugehen.
This allows better planning of maintenance intervals and optimal fleet availability without compromising durability.
Damit können Wartungsintervalle besser geplant und eine optimale Verfügbarkeit des Fuhrparks ohne Kompromisse bei der Haltbarkeit erreicht werden.
The carbon laminates offer extra pop and keep the board light without compromising durability and handling.
Die Carbon Laminate bieten extra POP und machen das Board recht leicht, ohne Haltbarkeit und Fahrverhalten zu reduzieren.
Using a digital prototype, the developers simulated the operating life of individual components and assemblies to determine where lighter materials could be used without compromising durability, operating life and quality.
Anhand eines digitalen Prototyps simulierten die Entwickler die Lebensdauer einzelner Bauteile und Baugruppen, um zu analysieren, an welchen Stellen leichtere Werkstoffe eingesetzt werden könnten - ohne dabei Kompromisse hinsichtlich Haltbarkeit, Lebensdauer und Qualität einzugehen.
Through the targeted use of carbon and other lightweight construction methods, it has now become possible to make bikes too light for certain applications (even without compromising durability).
Durch den gezielten Einsatz von Carbon und anderen Leichtbau-Maßnahmen ist es heutzutage sogar möglich, dass Räder für bestimmte Einsatzbereiche zu leicht geworden sind (und das ohne Einschränkungen in Sachen Stabilität).
Our big advance in the sustainability work for fall 2018 has been to reduce the number of different upper materials we use, and to switch them to less environmentally harmful alternatives - without compromising durability.
Bereits für die Herbst-Kollektion 2018 haben wir die Anzahl unserer verwendeten Obermaterialien reduziert, sind zudem auf ökologisch weniger schädliche Alternativen gewechselt - ohne an Langlebigkeit einzubüßen. Ein großer Fortschritt in unserer Nachhaltigkeitsarbeit.
Discreet tuning without compromising durability.
Dezentes Tuning ohne die Haltbarkeit einzuschränken.
By using yarns with an elastic fibre content (elastane, elastolefin, lycra, etc.), it is possible to additionally increase the elasticity of the textiles without compromising durability.
Durch Verwendung von Garnen mit elastischem Faser-Anteil (Elasthan, Elastolefin, Lycra etc.) kann die Dehnbarkeit der Textilien bei vergleichbarer Strapazierfähigkeit weiter erhöht werden.
Featuring carbon-fiber reinforced plastic and other advanced materials, the R61 14.1 widescreen is designed to be lightweight without compromising durability.
Hochentwickelte Materialien wie beispielsweise kohlefaserverstärkter Kunststoff stellen sicher, dass R61 14,1 Widescreen-Modelle höchste Stabilität bei geringstem Gewicht bieten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without compromising durability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 40 ms.
