We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne die Auswahl
You can use these tools temporarily, without deselecting the current tool.
Sie können diese Werkzeuge vorübergehend aktivieren, ohne die Auswahl des aktuellen Werkzeugs aufzuheben.
You can't change the setting afterward, although you can delete the modifier and start over without deselecting the selection set.
Sie können den Drehpunkt danach nicht mehr ändern. Sie können nur den Modifikator löschen und noch einmal anfangen, ohne die Auswahl des Auswahlsatzes aufzuheben.
When you have several photos selected, you can click any selected photo to make it active without deselecting the other photos.
Wenn Sie mehrere Fotos ausgewählt haben, können Sie auf eines dieser Fotos klicken, um es zum aktiven Foto zu machen, ohne die Auswahl der anderen Fotos aufzuheben.
Press and hold the Control key and click a drive or folder to select it without deselecting any current selections.
Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf ein Element (Laufwerk oder Ordner), um es auszuwählen, ohne die Auswahl der bereits ausgewählten Laufwerke und Ordner aufzuheben.
Ctrl lets you toggle individual items on and off without deselecting others in the list.
Mit der Strg -Taste können Sie die Auswahl einzelner Objekte aktivieren oder deaktivieren, ohne dabei die Auswahl anderer Objekte in der Liste aufzuheben.
Once selected, products remain in the selection, making it possible to continue the search without deselecting already selected products.
Einmal selektierte Produkte bleiben in der Auswahl, wodurch es möglich ist, die Suche ohne Abwählen bereits markierter Produkte weiterzuführen.
To deselect a selected element (without deselecting other elements), move the cursor over the selected element and, while pressing Shift, click the element.
Um ein ausgewähltes Element allein (ohne die anderen Elemente) zu entfernen, bewegen Sie den Mauszeiger über das ausgewählte Element und klicken Sie mit gedrückt gehaltener Umschalttaste auf das Element.
Hold down SHIFT, and drag the point along the edge line beyond the edge endpoints without deselecting the snap.
Halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt; und ziehen Sie den Punkt entlang der Kantenlinie über die Kantenendpunkte hinaus, ohne den Fang zu deaktivieren.
After choosing Edit menu>Duplicate, immediately drag the new object to the position you want (without deselecting it).
Ziehen Sie sofort nach der Wahl von Bearbeiten>Duplizieren das neue Objekt an die gewünschte Position (ohne es zu deaktivieren).
Use the Shift or Control key and click or drag to select days without deselecting the previous selection.
Verwenden Sie die Umschalt- oder Strg-Taste und klicken oder ziehen Sie, um Tage auszuwählen, ohne die vorherige Auswahl rückgängig zu machen.
You can also reorder the chains in a surface without deselecting them.
Die Ketten in einer Fläche können auch neu angeordnet werden, ohne dass Sie deren Auswahl aufheben müssen.
This is now possible without deselecting the connectors which is no fun when you have a lot of them selected.
Das geht nunmehr, ohne zuvor die Konnektoren entmarkieren zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.