Download for Windows Premium
Publiciteit
without envy
neidlos
ohne Neid
Second, good leadership is generous in making others successful without envy.
Zweitens ist gute Führung großmütig indem sie neidlos andere erfolgreich macht.
Those who bring such abilities can be congratulated without envy.
Denjenigen, die solche Fähigkeiten mitbringen, kann man neidlos gratulieren.
However, this causes the mutual trust, without envy, jealousy, etc.
Das bedingt aber das Gegenseitige Vertrauen, ohne Neid, Missgunst, usw.
Here is nobility without conceit, friendship without envy, beauty without vanity.
Vornehmheit ohne eingebildet zu sein, Freundschaft ohne Neid, Schönheit ohne Eitelkeit.
Without limits, without envy between members and without reservation.
Ohne Grenzen, ohne Neid und ohne Bedingungen.
And greeted without envy the foreign master
Und grüßten ohne Neid den fremden Meister
Bless me, then, thou tranquil eye, that canst behold even the greatest happiness without envy!
So segne mich denn, du ruhiges Auge, das ohne Neid auch ein allzugrosses Glück sehen kann!
The friends should recognize this without envy or jealousy, and those who occupy ranks should never exploit their position or regard themselves as being superior to others.
Die Freunde sollten dies ohne Neid oder Eifersucht anerkennen, und diejenigen, die einen höheren Rang bekleiden, sollten ihre Position niemals mißbrauchen oder sich für besser halten als andere.
And one who listens with faith and without envy becomes free from sinful reactions and attains to the auspicious planets where the pious dwell.
Und jemand, der mit Glauben und ohne Neid zuhört, wird von allen sündhaften Reaktionen frei und erreicht die glückverheißenden Planeten, auf denen die Frommen leben.
Socialism, if it is worthy of the name, means human relations without greed, friendship without envy and intrigue, love without base calculation.
Sozialismus, wenn er überhaupt diesen Namen verdient, bedeutet: menschliche Beziehungen ohne Gewinnsucht, Freundschaft ohne Neid und Intrigen, Liebe ohne niedrige Berechnung.
He was admired without envy.
Er wurde neidlos bewundert.
Whether this person reads humbly and without envy, or whether he or she is an extremely envious person, arrogant and know-it-all.
Ob diese Person demütig und ohne Neid darin liest, oder ob diese gar ein eingefleischter Neidhammel ist, arrogant und besserwisserisch.
Your family, the Church, the school and whoever has responsibility in society must work together so that you may receive as a legacy a better world, without envy or divisions.
Eure Familie, die Kirche, die Schule und die Verantwortlichen in der Gesellschaft müssen alle gemeinsam daran arbeiten, damit ihr als Erbe eine bessere Welt erhalten könnt, ohne Neid und Zweitracht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor without envy in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 61 ms.