Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without even glancing
Vertaling van "without even glancing" in Duits
ohne auch nur einen Blick
And he actually stopped digging, threw his spade over his shoulder and walked off, without even glancing at her or saying good-by.
Und er tatsächlich aufgehört zu graben, warf seinen Spaten über die Schulter und ging, ohne auch nur einen Blick auf sie oder Abschied von.
Without even glancing at the menu she placed her order.
Ohne auch nur einen Blick auf die Speisekarte zu werfen wusste sie was sie wollte.
The elephant turns away sharply without even glancing in our direction.
Der Elefant biegt scharf ab, ohne auch nur in unsere Richtung zu blicken.
He entered his house without even glancing at his own front yard-which was blanketed with hundreds of yellow dandelions.
Ohne seinen eigenen Vorgarten auch nur eines Blickes zu würdigen, ging er hinein - dieser aber war mit hunderten gelben Löwenzahnblüten übersät.
This will let you know what's happening with your Ring devices without even glancing at your app!
Damit wissen Sie, was bei Ihren Ring Geräten passiert, ohne dass Sie einen Blick in die App werfen müssen.
"Follow me at a little distance!" and continued on his way without even glancing at me.
Folge mir in einigem Abstand! Und marschiert schon los, ohne mich richtig angesehen zu haben.
But he went back to his room without even glancing at Gohan.
Aber er kehrte in sein Universum zurück, ohne Gohan auch nur eines Blickes zu würdigen.
The customs official at the Italian-Slovene border waved them through, without even glancing at their passports.
Der Zöllner an der italienisch-slowenischen Grenze winkte sie durch, ohne auch nur in die Pässe zu schauen.
They continue their route without even glancing at the paradise of Riviera Nayarit: 300 km that stretch along the mountainous and wild coast of the Sea of Cortez, from Nuevo Vallarta to San Blas.
Sie folgen ihrer Route und haben kaum das Paradies der Riviera Nayarit entdecken können. 300 Kilometer bergige und wild bewachsene Küste der Cortés-See, die von Nueva Vallarta bis nach San Blas reicht.
Finally, we crossed the finish line and I took the time slip without even glancing at it.
Endlich trabten wir über die Ziellinie und ich nahm meinen Zeitslip in Empfang, ohne drauf zu sehen.
Also, most store clerks will swipe your credit card without even glancing at the back of it to confirm your signature.
Außerdem ziehen die meisten Verkäufer deine Karte durch, ohne auch nur einen kurzen Blick auf die Rückseite zu werfen, um deine Unterschrift zu bestätigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without even glancing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
