It can become a table of your dreams, without exaggeration.
Salon can without exaggeration be called elegant, comfortable and thoughtful.
Salon kann ohne Übertreibung als elegant, komfortabel und nachdenklich bezeichnet werden.
Nontelescopic photography captured the essence of the event beautifully, without exaggeration.
Nicht-teleskopische Fotografie fing das Wesen der Veranstaltung wunderbar ein, ohne zu übertreiben.
We say that quite consciously, without exaggeration.
One can say without exaggeration that he is a young master.
Ohne Übertreibung kann man sagen, er ist ein junger Meister.
This service can, without exaggeration, only be described as outstanding.
Ohne zu übertreiben kann der Service als herausragend bezeichnet werden.
And without exaggeration, we can say that the penthouse is a pearl.
Und ohne Übertreibung können wir sagen, dass das Penthouse eine Perle ist.
A principle which can be categorized without exaggeration as 'discontinued model'.
Ein Prinzip, das man ohne Übertreibung als Auslaufmodell einstufen darf.
To lose them both would be the end of mankind - without exaggeration.
Sie beide zu verlieren, wäre das Ende der Menschlichkeit - ohne Übertreibung.
A figure that can be called "game-changing" without exaggeration.
Eine Zahl, die ohne Übertreibung als bahnbrechende Verbesserung bezeichnet werden kann.
That is why, without exaggeration, surrogate motherhood was our last chance.
Aus diesem Grund war die Leihmutterschaft ohne Übertreibung unsere letzte Chance.
I think we can say without exaggeration that it has been a success.
Hier können wir meiner Ansicht nach ohne Übertreibung von einem Erfolg sprechen.
In her art, she seeks to express the realness of human emotions without exaggeration.
In ihrer Kunst versucht sie, die Echtheit menschlicher Emotionen ohne Übertreibung auszudrücken.